• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Цитаты (список заголовков)
19:58 

Такой большой ветер

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Такой большой ветер / Напал на наш остров. / Сорвал с домов крыши, / Как с молока пенку.

Понятия не имею, откуда эти несомненно перевранные мной строчки - помню только, как шла в детстве по Запорожскому переулку с дядей, в какой-то ветреный день, и он процитировал мне это. И вот уже больше двадцати лет эта песенка неизменно выскакивает у меня в голове в такую погоду и неизменно ассоциируется с железными крышами бывших царских конюшен. А в последнее время она приобрела особую актуальность, поскольку живу я действительно на острове!

Так вот, ветер действительно большой - поезда не ходят, автострада, соединяющая Кембридж с Лондоном, закрыта, потому что там опрокинулся дальнобой, а в школе над нами весь день так громыхало и свистело (мы на последнем этаже), что мы серьёзно забеспокоились о своей крыше.

Ветер в Кембридже дует по тому же принципу, что на Дворцовой площади: куда бы ты не повернул, он повернёт с тобой. Мне не раз удавалось проехать весь довольно извилистый путь от нашего дома до школы точно против ветра, несмотря на все повороты. Хорошо, что я сегодня не на велике!

Если бы мы сейчас всё ещё жили в Хэзлингфилде, среди полей, электричества уже точно не было бы - там была удивительная линия электропередачи, которая выходила из строя по поводу и без, и мы провели не один романтичный вечер со свечами у камина. Один раз три дня сидели без света, потому что лебедь впилился в провода.

А вот ещё одна леди Шалотт.

@темы: красивые картинки, цитаты

15:47 

Пастернак и морковь, жаренные в духовке с мёдом

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
18.01.07 Морковь и пастернак нарезать соломкой, сложить в огнеупорное блюдо, полить растительным маслом и мёдом, посолить, перемешать и поставить в духовку на полчаса. На гарнир – греча с чесноком – мой любимый, совершенно не русский способ её приготовления: разогреть оливковое масло на дне кастрюли, добавить гречу, перемешать, обжаривать пару минут, потом залить водой (только чтобы покрыть поверхность) и накрыть крышкой. Через несколько минут проверить, если нужно, ещё перемешать, в конце добавить мелко нарезанный чеснок.



Гречу я искала долго – рецепты с ней попадаются в вегетарианских книжках, написанных подругами Линды Маккартни, но найти её в стандартном супермаркете невозможно. Но теперь есть надёжный источник, вернее, даже два – восточноевропейские магазинчики в Ньюмаркете и в Кембридже. Сушки, пряники, квашеная капуста, солёные огурцы... остаётся только затянуть «Калинку».



Что-то волшебное есть в мёде – наверное, от неистребимой ассоциации с летом и цветами. Самый фантастический мёд, который я когда-либо пробовала, был всё из той же ньюмаркетской лавочки – гималайский. Можно только фантазировать, какие в Гималаях цветы и какие пчёлы.



Мыши в колесе (в кухне выключили свет), ванильный ройбуш в чашке, ветер завывает за окном, открытая коробка «Чернослива в шоколаде». Джон купил себе ностальгический диск исполнителя 70-х годов по имени Cat Stevens, на нём есть нежная песенка про грустную Лизу – sad Lisa, Lisa – и странная песенка с чудесной кулинарной цитатой: I built my house from barley rice, Green pepper walls and water ice… Иногда сочетания слов, которые ничего не значат, значат больше всего. Поэтому я пишу дневник?



Sad Lisa



She hangs her head and cries in my shirt.

She must be hurt very badly.

Tell me what's making you sadly?

Open your door, don't hide in the dark.

You're lost in the dark, you can trust me.

'Cause you know that's how it must be.



Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.



Her eyes like windows, tricklin' rain

Upon her pain getting deeper.

Though my love wants to relieve her.

She walks alone from wall to wall.

Lost in a hall, she can't hear me.

Though I know she likes to be near me.



Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.



She sits in a corner by the door.

There must be more I can tell her.

If she really wants me to help her.

I'll do what I can to show her the way.

And maybe one day I will free her.

Though I know no one can see her.



Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.



Into White



I built my house from barley rice

Green pepper walls and water ice

Tables of paper wood, windows of light

And everything emptying into White.



A simple garden, with acres of sky

A Brown-haired dogmouse

If one dropped by

Yellow Delanie would sleep well at night

With everything emptying into White.



A sad Blue eyed drummer rehearses outside

A Black spider dancing on top of his eye

Red legged chicken stands ready to strike

And everything emptying into White.



I built my house from barley rice

Green pepper walls and water ice...

And everything emptying into White



Cat Stevens

@темы: музыка, рецепты, цитаты

13:48 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
...there is no friend like a sister

In calm or stormy weather;

To cheer one on the tedious way,

To fetch one if one goes astray,

To lift one if one totters down,

To strengthen whilst one stands.



Christina Rossetti, "The Goblin Market"

@темы: цитаты

16:25 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
APRIL is the cruellest month, breeding

Lilacs out of the dead land, mixing

Memory and desire, stirring

Dull roots with spring rain.



T. S. Eliot, "The Waste Land"

@темы: цитаты

19:21 

Тепло и сыро

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Очень удачная стратегия: наготовить в выходные для гостей, а потом подъедать остатки в течение недели. Вчера ужинали таким образом, и сегодня предвидится то же.

Начала читать Фрая, присланного мамой. Приятный сюрприз: это не «Лабиринты Ехо», читанные мной в студенчестве, а новый цикл из той же серии, «Хроники Ехо», о существовании которых ни один добрый друг не додумался мне рассказать. Мне безумно нравится лёгкость её фантазии, то, как сказочные города и персонажи создаются несколькими фразами и всегда органично вписываются в канву сюжета и всего мира. Чудесная цитата (Сэр Джуффин – Максу): «Итак, запомни, пожалуйста: сбывшихся жизней может быть так же бесконечно много, как и несбывшихся.» Согласна на все сто!

Наконец, после трёх недель «засухи», вчера пошёл дождь. Сегодня утром я стояла на остановке под мелким дождиком, смешанным с яблоневым цветом.

На моём пути от автобуса до школы вот уже несколько месяцев – одна шаткая гранитная плита, под цветущей - доцветающей - облетающей розовым снегом вишней. Наступая на неё каждое утро, думаю, что однажды она уйдёт совсем вниз, и я, пролетев тёмный туннель, окажусь в Стране чудес. Или в Ехо.

@темы: цитаты, книги

16:49 

Ещё из Фрая

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Есть люди, для которых всё самое важное и значительное происходит в детстве; такие близких друзей, повзрослев, уже не заводят, только приятелей...



Корзина её почти пуста: несколько корешков чёрного имбиря, шкатулка с зёрнами кардамона, пучок мяты, фунт горького морского сахару, бутылка кленовой росы да букет мелких хрищантем, ещё влажных после утренней поливки.

"Чуб земли"





- Я хочу помочь тебе жить дальше.

- Лучше помоги мне жить ближе.

"Туланский детектив"

@темы: книги, цитаты

15:45 

Richard Dawkins

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
One of the truly bad effects of religion is that it teaches us that it is a virtue to be satisfied with not understanding.

@темы: цитаты

16:43 

шары из хрусталя

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Что нам подвластно?

Гранитные поля,

Птицы из пепла,

Шары из хрусталя.

@темы: цитаты

16:04 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Идея о наличии свермогущественного существа, которое по какой-то причине заинтересовано в контактах с людьми, показалась мне маловероятной, но впечатляющей.



Сэр Шурф Лонли-Локли

@темы: цитаты

16:13 

Мои мысли, написанные не мной

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Макс Фрай, "Энциклопедия мифов".



Ловлю себя на том, что думаю - как пишу. Не довольствуюсь косноязычным внутренним монологом, где большая часть высказываний - по ту сторону слов, а собираю воедино ватные комочки смыслов и цветные стёклышки образов, старательно, как домовитая птичка, мастерю из них гнездо, хоть и знаю, что мне в этом уютном убежище не усидеть. Даже в памяти вряд ли останется хоть что-то из слов, только что слепленных воедино в темноте, под прикрытыми веками. Для кого стараюсь? Неведомо.



У всякого города, - вдруг понимаю я, - есть невидимый близнец, тень, двойник, отражение.... Эту диковинную изнанку почти невозможно увидеть, но, когда мы обнаруживаем в своём сердце любовь или. напротив, необъяснимую неприязнь к незнакомому городу, мы, сами того не ведая, описываем впечатление от первой встречи с его тенью.



События, которые имеют значение, случаются вовремя или не случаются вовсе...

@темы: цитаты

00:57 

Осенние цветы

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Stir-fry:
Чеснок, чили, сладкий жёлтый перец, стручковые бобы, полоски лососевого филе, обнаруженного в морозилке, соевый соус.
Ну да, мой муж не может спокойно проехать мимо одного дома в Фулборне, где перед калиткой на продажу выложены бобы из собственного сада. У них сейчас как раз самый сезон. Грозится выращивать их на следующий год в нашем саду. Я не против – они очень красиво оплетают шесты и цветут красными цветами.
Холодильник заставлен плошками с ежевикой, подоконник – мисками с яблоками.
Услышала сегодня, как одна девочка шептала другой на уроке: «Она всегда так красиво одевается!» Пустячок, а приятно. Правда, объективно говоря, конечно, лучше бы они смотрели на доску, а не на мои шмотки.
Погода снова потеплела, но превратилась из бабьего лета в ласковую осень. Обещанный всеми прогнозами дождь идти не желает.
На подоконнике в кухне зацвёл маленький белый цикламен, который я умудрилась не загубить с прошлой осени. Это большая редкость, так как обычно «у меня не живут цветы» - и дальше всё по стихотворению, не помню, чьему (Гумилёв?), включая «только книги в восемь рядов». В Тринити-колледже цикламены цветут осенью под огромными буками, пробиваясь сквозь рыжие листья, на длинной аллее, где солнечный свет невероятно красиво и архитектурно падает полосами на пути к кружевным воротам. А ещё там цветут осенние крокусы – лиловые чашечки на полупрозрачных бледных стеблях, в каждой из которых, кажется, должна жить маленькая фея.

@темы: рецепты, цитаты

00:45 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Муж готовит омлет на кухне – по моему наказу с помидорами, сладким перцем и грибами. Окончательное полнолуние.
Вчера всё-таки поплакала в подушку, когда легла спать, несмотря на полный, как луна, ноль сочувствия со стороны полусонного мужа. Горько и сладко, как в детстве над горячо любимым «Оводом», который я перечитывала каждое лето в деревне лет с 11-ти. В Питере книжки дома не было, и вот я, приезжая к тёте на каникулы, откапывала её каждый год среди старых подшивок «Роман-газеты» и прочих разрозненных, разношёрстных текстов, которые неизбежно собираются на дачных книжных полках. Залезала с ногами на зелёный диванчик, превращавшийся на ночь в мою кровать, и рыдала, перечитывая самые трагические эпизоды и упиваясь своими слезами.
Так вот, лирическое отступление об «Оводе» тут было ни к чему, но от «Искупления» у меня осталось примерно такое же ощущение. В полную противоположность чувствам, которые вызывают фильмы / книги на остро злободневные темы – там тоже бывают слёзы, но только горькие и злые, поэтому я старательно таких вещей избегаю. Вполне достаточно этого в новостях, газетах, документальных фильмах. Это, собственно, к тому, что скоро выйдет ещё один фильм (A Mighty Heart), судя по всему, неплохой, с Анджелиной Джоли в роли жены похищенного в Пакистане журналиста, но его я смотреть точно не пойду.
Придя на работу, нашла на столе свой каштан. Он снова изменился – посветлел и потускнел ещё.
Один класс уезжает на три дня на экскурсию во Фландрию, на поля сражений Первой мировой, и все мы старательно к этому моменту приурочили что-нибудь военное на своём языке. Я поняла, что об этой войне знаю позорно мало – как-то она совершенно в школьном курсе истории заслонилась революцией, и не потому, что нам преподавали её с коммунистической точки зрения, а просто такая увлекательная была тема и такая жизненно важная в постперестроечные времена. Нарыла себе в Интернете статей, почитаю на досуге. А детям я нашла отрывочек, который привожу ниже (для них адаптировала, конечно) . Их проняло.
«В самом начале войны в газете «Биржевые Ведомости» был опубликован очерк, в котором есть эпизод, записанный со слов раненого офицера. Он рассказал, в частности, что после боя, где был взят вокзал, нашим достался склад игрушек, которые были розданы солдатам. «Обрадовались «цацкам», словно дети. Куклы, паяцы, заводные паровозы, прыгающие лягушки, плюшевое и войлочное зверье – все в миг расхватали. На вокзале соорудили хоровод: кто бил в игрушечный барабан, кто дудил в металлическую дудку, а заводные «ляльки», под общий хохот, «ходили» по полу… Было неудержимое веселье… и, подумать только, спустя всего какой-либо час после упорной схватки с немцами! Прошло два дня. Лежим в окопах. На огонь не отвечаем. Рядом со мной – молодой солдат, не терпится ему: высовывает на пике фуражку «подразнить немца», – немцы бьют по мишени, а он смеется… Слышу слова: «Да ты не бойсь! Ты – свой, наш…» Оборачиваюсь: солдат гладит громадного рыжего войлочного медведя… Неприятель усилил огонь. Посылаю солдата с поручением к командиру эскадрона. Только отполз сажени три, – смотрю – встал бежит обратно: «ведьмедя» забыл. Едва успел пригнуть солдата к земле, как пули завизжали над нами…»

@темы: фильмы, цитаты

01:35 

Windmills of your mind

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Купили диск Дасти Спрингфилд, чудесной дивы шестидесятых годов с дымчатым голосом. Эта песня завораживает - ещё бы, музыка Мишеля Леграна. В её исполнении, конечно, одна строчка изменена - to the colour of his hair.

Windmills of Your Mind
From the soundtrack to the movie The Thomas Crown Affair
Words and music by Alan Bergman and Michel Jean Legrand

Round, like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnival balloon
Like a carousel that's turning
Running rings around the moon

Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Like a tunnel that you follow
To a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half-forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.

Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking along the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand

Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair

Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind

Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair

Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

@темы: музыка, цитаты

02:55 

Леонард Коэн

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Слушаю эту песню и смотрю клип второй день. Решила поделиться.
www.youtube.com/watch?v=7pA5UhNaYw0

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

@темы: видео, музыка, цитаты

02:33 

Коты в тумане

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Сегодня утром солнце робко попыталось пробиться сквозь туман, но быстро сообразило, что это бесполезно, и ушло спать. Я была с ним вполне согласна. "И впрямь, освещение глупой земли - занятье, лишённое смысла" (Генрих Гейне, "Зимняя сказка"). Мне очень не хотелось вылезать из дома - зачем, если я могу мыть посуду с полным ощущением, что у меня в соседней комнате Виктор Цой и группа "Кино"? Как и обещала себе вчера, поставила сначала "Чёрный альбом", потом "Группу крови" и фальшиво подпевала на весь дом. Помню все слова, помню даже все ощущения от аккордов в начале каждой песни. На полную громкость включить воспоминания - редко бывает такая возможность, не все включаются.
Однако, отсутствие в доме сыра ставило под серьёзную угрозу мой брак, а зачем мне это нужно накануне Валентинова дня? Так что я, в отличие от солнца, всё-таки выбралась наружу и не очень пожалела. Лодки в тумане были чудесны, бесшумные и расплывчатые, как "Летучие голландцы". А в магазине Общества защиты животных мне встретился кот и посмотрел на меня задумчивыми фарфоровыми глазами, и я не смогла оставить его на полке.



Купила еды и лиловых тюльпанов и не купила мужу ничего на день Св. Валентина - не могу покупать "розовые сопли в шоколаде" ((с) Jess_nata). Сделала ведьму из газеты и котлеты из крабового мяса, креветок, хлебных крошек, зелёного лука, яйца и лимонной цедры. Почувствовала себя по-настоящему на каникулах. Увы, как раз к середине (каникул).

@темы: рецепты, цитаты

17:26 

Без комментариев

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
C gzt.ru/society/2008/02/20/220244.html
Бьет - не значит любит
Миллионы человек становятся жертвами домашнего насилия
Насилие в российских семьях достигло угрожающих масштабов. Ежегодно около 2 млн детей в возрасте до 14 лет избивают родители, для многих подобное воспитание заканчивается гибелью. Около 7 тысяч детей в год становятся жертвами сексуальных преступлений. Более 50 тысяч детей убегают из дома, спасаясь от домашнего насилия. Такие цифры были названы вчера на круглом столе "Год семьи в России. Нет семейному насилию", прошедшем в МВД.
......
Диссонансом прозвучало выступление на круглом столе настоятеля храма Софии в Средних Садовниках отца Владимира. Согласившись с тем, что с садизмом в семье надо бороться, он заявил, что воспитывать ребенка без телесного наказания нельзя. "Не любит тот отец своего сына, который его не бьет", - процитировал он Ветхий Завет.

@темы: информация к размышлению, политика, цитаты

22:46 

Английская народная баллада

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
I will give my love an apple without e'er a core,
I will give my love a house without e'er a door,
I will give my love a palace wherein she may be,
And she may unlock it without any key.

My head is the apple without e'er a core,
My mind is the house without e'er a door.
My heart is the palace wherein she may be,
And she may unlock it without any key.

У нас на диске её поёт контр-тенор Андреас Шолл, странным, не от мира сего, хрустальным голосом. Тут -другой, не так хорошо.
www.youtube.com/watch?v=GRGHhz50Rpw

@темы: видео, музыка, цитаты

02:54 

Открытие

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
"фисатель-понтаст" (с)
Где-то в дайриках подцепила. Сразу очень многие приходят на ум.

@темы: цитаты

19:41 

Да, я знаю, это про меня!

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Стащено кем-то в дайриках у кого-то в жж.


@темы: цитаты

01:20 

Точнее не скажешь

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
European observers declared that the elections were unfair - but still followed the will of the people.
(Европейские наблюдатели заявили, что выборы не были честными - но отразили волю народа.)
Взято здесь:
uk.news.yahoo.com/pressass/20080303/tuk-pm-hope...

@темы: информация к размышлению, политика, цитаты

The Accidental Cookbook

главная