23:20 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Интересно, что будет дальше. Неужели больной скорее жив, чем мёртв? Хочется надеяться. Кто ходил - вы круты.

@темы: политика

17:47 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Вчера в моей жизни очень кстати случился Лондон. Я поехала на семинар, а заодно отключила голову и, как всегда, осуществила некоторую культурную программу, за бескультурность которой вы наверняка будете меня презирать. Семинар был у метро "Барбикан" - вернее, прямо над метро"Барбикан", поэтому из некоторых окон открывался такой совершенно типично лондонский, "никогдешный" (или "задверный", если вам нравится этот перевод, мне - нет) вид на рельсы, поезда, какое-то ржавое железо, слепые кирпичные стены с остатками викторианских реклам, кусок барочной церкви, закопчёные бетонные высотки и встроенные во всё это тут и там стекляшки офисов и дорогих квартир с деревянными балконами, выходящими вот на всё это, да, потому что помимо меня есть немало ещё любителей. На семинаре я слушала вполуха и писала фигню про Чикаго, а потом поскакала в кино в свой новый любимый район Ангел, благо всего в двух станциях. Ангел - это место, где торговый центр с крыльями. Здоровенная такая пара крыльев из металлических трубок, распластанная перед входом в совершенно обычное бетонно-стеклянное здание с совершенно обычным набором из магазинов, фастфуда и кинотеатра. Там я осенью смотрела "Фантастических тварей", а вчера Мироздание устроило мне там удобный сеанс "Красавицы и чудовища". Ну вот, теперь вы знаете мою страшную тайну: я пошла не в Королевскую академию художеств на выставку американского искусства эпохи Великой депрессии и не в Национальную галерею на выставку Микеланджело и Себастиано (не спрашивайте, я тоже не знаю, кто это такой), а на диснеевский фильм. И радость, полученная от этого неинтеллектуального зрелища, тянется за мной и сейчас, как хвост кометы - вспоминаю и улыбаюсь.
Вообще меня, как существо, на девяносто процентов сформированное сказками (из чего только сделаны девочки? - вот эта конкретная из сказок), ужасно радует, что двадцатый век оживил эту форму человеческого самовыражения. Сказки снова стали не узким жанром для детей или полем для сатирических упражнений, а способом трансляции современных представлений и ценностей, чем они были когда-то изначально. Поэтому я всячески за переписывание старых сказок и, конечно, создание новых. Про истоки "Красавицы и чудовища" я ещё недокопала информацию, но то, что нашла уже интересно: одно из предположений состоит в том, что сказка была написана и переписана в 18 веке двумя милыми французскими дамами в качестве назидания и утешения для юных дев того времени, которых из имущественных и сословных соображений могли выдать замуж за кого угодно. В оригинале отец просто продаёт дочь, чтобы спасти себя, и она покорно соглашается, а потом, глядишь, и разглядывает, что чудовище не такое страшное - прекрасная аллегория такого брака. В неоднократно переписанной (и для мультика 1991 года, и для этого фильма) диснеевской версии девушка становится активной героиней, которая сама выбирает, кого спасать. В новом фильме Белль увлекается Шекспиром и читает Чудовищу Уильяма Шарпа, шотландского поэта, близкого к Прерафаэлитам (я о нём узнала от неё! вернее погуглила "что цитирует Белль про иней"). Полфильма она скачет с подоткнутым подолом, потом временно преображается в благородную леди для сцены танца, но быстро теряет роскошное платье и приходит к финалу в одной нижней рубашке с корсетом. Эмма Уотсон фактически продолжает играть Гермиону - совершенно непринцессную книжную девочку со строгими принципами. И её, как и меня, слегка печалит превращение Чудовища в непонятного принца, и она ищет знакомое в нём, и успокаивается, только увидев те же глаза, а в конце на балу спрашивает, не хочет ли он отрастить бороду. И опять сказочные персонажи и действия получают психологические объяснения, логичные для западной культуры 21 века: прислуга и придворные попали под заклятие заодно с хозяином не потому, что они ему как бы принадлежат, а потому, что вели себя, как неодушевлённые предметы, и не мешали отцу принца растить чудовище; негодяй Гастон получает военное прошлое, и его поведение сразу переосмысливается чуть ли не во "вьетнамский синдром"; наличие у молодого человека постоянного компаньона приобретает лёгкий гомоэротический оттенок. Визуально фильм для меня чуть-чуть не дотягивает - спецэффекты и декорации довольно стандартные, скачки по рушащейся архитектуре избыточны, как и сама архитектура, и вообще всё несколько конфетно, но зато с лихвой компенсируется актёрским составом. Единственный американец - Джош Гэд (Ле Фу) - оказывается на вполне приличной комической высоте, а все остальные - продукты британской школы. Весь из себя положительный Люк Эванс перевоплощается в блестяще неуравновешенного Гастона, домашняя утварь разговаривает голосами Юэна Макгрегора, Иэна Маккеллена и Эммы Томпсон. И интересными красками окрашивается сцена, когда вся деревня вдруг загорается идеей идти громить замок и убить Чудовище - страшненький такой комментарий на тему феномена толпы.
Короче, мне понравилось, как вы поняли - и даже вдвойне: как очень удачно разыгранная любимая сказочка для меня и как полезная вещь для детей.

@темы: Лондон, фильмы

13:10 

Я ленивая коза...

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
...и потому опять спрашиваю украинский зал )))
Составляю для своих девочек, которых везу в Киев, краткий сборник полезной информации обо всём. У меня такой был для питерских обменов, и там была глава про культурные особенности, которые стоит иметь в виду, ну, например, огромное количество суеверий, которым люди следуют не включая голову (посидеть на чемодане, постучать по дереву, не сидеть на углу стола...), или огромный пласт памяти о войне, очевидный в среде и культуре. Теперь прикидываю, как это всё переписать под Украину. Принимаю идеи, советы, информацию! Про суеверия и про войну, полагаю, можно смело оставить, а что добавить?

01:05 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Сегодняшнее чтение на ночь: "Большой блин" (вариация на тему Колобка/Пряничного человечка, которая очень нравится обоим мальчишкам - видимо, блинная тема им близка), "Корабли" (реально про всякие корабли - от джонок и драккаров до авианосцев и танкеров, такое "введение в..."), "Кэти и британские художники" (из любимой серии про девочку, которая лазает по разным картинам - тут она лезет в Констебля, Тернера и Гейнсборо) и "Китайский новый год" (там дурацкий текст, но есть красивый дракон, и мальчишки тоже любят почему-то, а я поощряю мультикультурность). Мне ок.

@темы: деть, деть-2, книги, мелкота

21:52 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
По дороге на вокзал в Кембридже попала под проливной снег.

@темы: островной быт

21:18 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А расскажите, киевляне, насколько в ваших музеях сурово насчёт школьников? В смысле, продают школьный билет без специальной бумажки? Это я к тому, что надо ли моим ученицам делать документы, что они таки школьники, или поверят. В Питере вот не верили )

22:16 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Брянские школьники, марш в защиту Петербурга - может, что-нибудь и прорастёт в моей покрытой мраком стране?
А у нас, между тем, празднуют 100-летие Веры Линн - певицы, известной как "любимая девушка вооружённых сил", которая в годы Второй мировой вела на радио специальную программу для солдат и их семей, спела самые пронзительные и поднимающие дух песни (We'll Meet Again, White Cliffs of Dover), ездила петь на фронт в Бирме, куда, кроме неё, не доехал никто, и не так давно стала старейшим исполнителем на вершине хит-парада. И дожила до ста. И сегодня вечером, в честь её дня рождения, её портрет высветили на тех самых белых утёсах Дувра. У неё удивительный голос и удивительная судьба: девушка из бедного пригорода Лондона, в одиночку и ни разу не взяв в руки оружие, сумела столько сделать для своей страны в самые страшные минуты. Для меня её история - из разряда самых близких мне, толкиновских: о тех, кто решает хранить и нести свет во тьме.

ru.m.wikipedia.org/wiki/Линн,_Вера

@темы: информация к размышлению, красивые картинки, музыка, островной быт, политика

01:45 

Всё так.

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Дмитрий Быков
www.novayagazeta.ru/articles/2017/03/19/71834-n...

Три года как никакого Крыма, и скал его, и медуз. Боюсь, что это необратимо, — хотя почему боюсь? Своих любимых в чужих объятьях я видел не раз, не пять и твердо знаю, что дар терять их — важнее, чем возвращать.

Что берег отнят — не в том досада, потерпим, не в первый раз; досада в том, что его не надо отнявшим его у нас. В Гурзуф ли едут они на отдых? В Артеке ли их сыны? На склонах Альп, на карлсбадских водах их виллы размещены. Они же Крыма не знали сроду, на раз доказать могу: ни эти горы, ни эту воду… Им важно накласть врагу! Мы ясно помним весь этот скрежет, не дети, в конце концов: приедет Ярош и всех зарежет! Придет и взорвет Сенцов! Американский авианосец на Ялту уже залез, спешит к Тавриде и скоро скосит сакральный наш Херсонес… Еще припомнят все эти бредни и пламенный абордаж, и то, как сами они намедни кричали, что Крым не наш, — что им до моря? Что им до Крыма? На что им страна моя? Им надо больше огня и дыма, и гордости, и вранья, и чтобы больше диванных воинств, и прочий кипящий квас… Им вряд ли важно себе присвоить. Им важно отнять у нас.

А как любил я свеченье моря, соленый гнилой лиман, толкучку набережных и мола, огни кораблей, туман, досмотры вечные на границе, ДАИ и ее рвачей… Он был, конечно, не украинский. По сути, он был ничей. Он был моим, и уже не будет, и надо учиться жить в стране, где каждый любого судит и каждый каждому жид. Нас всех накрыло одной рогожей, притом до скончанья лет. Тут был один полуостров Божий, но Бога там больше нет.

Я в год бывал там четыре раза, и летом, и в холода — порой посредством седьмого ВАЗа, на поезде иногда; на том вокзале в четыре года сошел я, где мой портрет сегодня с надписью «Враг народа» висит еще… или нет? Сюда с Олимпа укрылись боги — от них ли я отрекусь?! Я знал тут каждый изгиб дороги, и каждый камень, и куст. Без этих вылазок, слишком частых, боялся я умереть; нигде на свете я не был счастлив, как здесь, — и не буду впредь, — нигде не пишется так, как в Ялте, и замыслов большинство мне там явилось… но вот пожалте. Все предало, все мертво.

Предатель-море, предатель-небо, я сбросил бы вашу власть, мне не допрыгнуть до вас, и недо- забыть, и недо- проклясть. Вот так же, верно, лишившись корня, барчук, эмигрант, атлет, прокляв отчизну и только помня свои девятнадцать лет, считал предателями и Выру, и Батово, и Москву. Как те изгои, я тоже вымру. Я точно не доживу до возвращенья из полуада. На юге души — пятно. Я с этим свыкся, и мне не надо туда, где осквернено. Ведь есть и Вырица, и Кампанья, и кстати, — на том стою, — все это полезное привыканье к посмертному бытию. Мы все однажды уйдем от мира, мы все обратимся в прах, нам будет больно все то, что мило, увидеть в чужих руках — в последний раз, пролетая мимо. Так нас тренирует Бог.

Хотя что это начнется с Крыма — он сам угадать не мог.

@темы: политика, цитаты

20:52 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
В прошлое воскресенье всё-таки повыдергала ужасные палки в саду и обнаружила, что там, помимо нарциссов, есть примула, крокусы, гиацинты в бутонах, обриета (Гугл уверяет, что именно так по-русски называется aubretia) и дикие фиалки. В одном горшке цветёт украинский флаг - карликовые нарциссы и мускари. А в мире вокруг - терновник и вишни, и дорога на въезде в деревню обрамлена полосами нарциссового золота, которое, впрочем, я почему-то больше люблю в виде зелёных эльфийских стрел сквозь старую листву. Терновник люблю особенно - потому что он фейский, потому что в нём по весне сочетается немыслимая нежность белых цветочных звёзд и неприступность длинных шипов, а по осени появляются ягоды для настойки из джина. И фиалки люблю, и позволяю им потихоньку заполнять сад.
Артур получил уже вторую "грамоту" за хорошее чтение в школе (дома, правда, не читает), научился отлично свистеть и облил свой школьный джемпер папиным ополаскивателем для рта - чтобы сделать его более синим. В ополаскивателе какая-то маслянистая фигня вроде глицерина, поэтому на джемпере теперь действительно намного более темно-синее пятно. Оба братца спят со старыми любимцами - лисом и киской - и новыми, из Британского музея, Артур с египетской кошкой, а Уилфред с мишкой в музейном свитере. Оба растут упрямые, как черти. Откуда бы.
Почти каждый вечер пересматриваю "В Питере - пить" и горько сожалею, что там так много табуированной лексики - не показать старшим классам. Помимо того, что и клип, и песня, задевают во мне какие-то личные ностальгические струны, вижу там такие роскошные культурные пласты и аллюзии, начиная со всех лишних и маленьких людей русской литературы и заканчивая голливудскими роуд-муви. Но увы.
Наплевав на погоду, ходила на работу в серебряных туфлях. Дороги из жёлтого кирпича не попалось, но я не теряю надежды.

@темы: островной быт, музыка, деть, мелкота, деть-2

00:39 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Внезапно первый раз в жизни посмотрела "Броненосец "Потёмкин". В шоке. С содержанием фильма у меня, конечно, сложные взаимоотношения, но от картинки захватывает дух. Каждый кадр - произведение искусства. Лестницу нормально смотреть не могла, только урывками, и невольно в голове всплывала ассоциация с распятым мальчиком, потому что цель одинаковая, но - шедевр. Даже не знаю, что ещё сказать.

@темы: фильмы

12:48 

Опять вопросы!

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А вдруг кто-нибудь знает? Про идиотское законодательство, которое велит подавать в российские налоговые структуры инфу о движении средств на зарубежных счетах, если хоть день в году был в России? Оно ещё живо?

12:54 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.

@темы: фото

17:57 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Из деревянных кубиков "Русь" (с луковичными куполами, все дела) Артур построил полицейский участок. В школе они одновременно читают сказку про Джека и бобовый стебель и сажают настоящие бобы. Я вчера, вместо того, чтобы выспаться, добровольно потащилась в тренировочный поход с группой наших девчонок, которые готовятся, грубо говоря, к нашему эквиваленту ГТО (только у нас это, пардон, Награда Герцога Эдинбургского, и дело не государственное, а сугубо индивидуальный выбор каждого). Погуляла по красивой весне, два раза заблудилась абсолютно буквально в трёх соснах, в очередной раз убедилась, что у меня по-прежнему в мало-мальски непривычной ситуации автоматически выставлен режим "не доверять себе и паниковать, что всё делаю не так". Видела высокую изгородь из цветущего терновника, гудящую от пчёл и одуряюще пахнущую - если там не живут феи, то я их решительно не понимаю. Жильё в Киеве нашла - слава дайрикам и спасибо, Zor_rita! В саду всякая цветочная и зелёная прелесть пробивается сквозь какие-то сухие палки, которые я не удосужилась выдрать с осени.

@темы: деть, мелкота, островной быт, я

00:10 

Найдётся всё?

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Киевляне! Ни у кого нет на примете пустой квартиры на 14-21 апреля?) Приезжаю с обменом и очень не хочу вдвоем с коллегой падать на голову киевской учительнице в не самую большую квартиру - она не нашла других вариантов, кроме как самой принять нас обеих.

03:56 

Немного о контекстной рекламе

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
ИЗОЛЬДА БЛАНШ
ПОСВЯЩЕННЫЙ МАГ
биоэнергетик, целитель
ЭКЗОРЦИСТ

@темы: цитаты

00:43 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
"Ой, ой, а давайте сделаем часть прядей бирюзовым, а часть синим!" - моя парикмахерская фея только что в ладоши не хлопает от восторга, и красит меня с таким упоением, что мне двже приятно - доставила человеку радость на рабочем месте. Я смотрю на неё в зеркало и, как всегда, мысленно пририсовываю острые ушки и зелёные крылышки за спиной, потому что девушка была бы на своем месте в любой книжке Брайана Фрауда. А потом сижу с совершенно стартрековской инопланетной головой в полосках фольги и сорок минут медитирую на тему счастья. Нет, правда - в нашем деревенском салоне меня всегда догоняет, во-первых, редкое блаженное одиночество, а во-вторых, и в-главных, конечно, осознание немыслимой прекрасности моей жизни, в этой деревне из сказки, про которую хочется сказки писать, с этими радостными соседями-продавцами-почтальонами, с которыми простой обмен любезностями о погоде или детях немзбежно превращается почему-то в духоподъёмное событие, с феями в парикмахерской, знакомыми археологами, няней-художницей, детским балетом в "деревенском клубе" и подснежниками каждый февраль под многовековыми буками у средневекового святого источника.
Начиная с середины недели, перестала ощущать себя совсем уж матерью-ехидной. В среду ездили с Артуром в Кембридж, пили кофе с моей бывшей коллегой, а потом шлялись в темноте по музеям с фонариком. Были в Музее истории науки, держали в руках модели сердца и мозга, были в Фитцуильяме, смотрели на египетские саркофаги и делали витраж из цветного целлофана, были в Музее археологии и антропологии и Музее Арктики и Антарктики. Между музеями тоже ходили с фонариком. В четверг всей семьёй гуляли среди подснежников; в пятницу ездили с Артуром в Бери встречаться с Northern Skyline, играть с её детьми в Садах аббатства, а потом покупать новую обувь для всего - школы, физкультуры, балета. В субботу склеили из картона и бумаги из мусорного ведра две горы с заснеженными вершинами - домашнее задание в школу (задание было - склеить что угодно, они проходят трёхмерные фигуры, а горы Артур захотел сам). А сегодня сбыли мою давнюю мечту - притащить ребёнка в Британский музей. А там - оооо! Квесты для детей на разные темы, творческие занятия - "сделай монету из фольги", "стань персонажем греческой вазы", специальные люди, котоые дают трогать экспонаты руками - например, кельтский бронзовый топорик или египетский алебастровый горшочек для косметики, плюшевые египетские котики в сувенирном магазине. И мумии, саркофаги, ацтекские змеи, ассирийские крылатые пятиногие стражи, саксонский шлем из Саттон-Ху, африканские маски, статуи с острова Пасхи и индейские тотемные столбы. Кажется, поездка удалась, и каникулы, я считаю, тоже.


@темы: Лондон, деть, деть-2, мелкота, островной быт, фото, я

20:02 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Очередной прекрасный дайри-развирт - спасибо за отличную прогулку, Northern Skyline! Надо будет повторить!

19:11 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А вот зря я смеялась - зашла на сайт нашего супермаркета, а там вот:
"" Information
Due to adverse weather conditions in Southern Europe we are currently experiencing shortages on a number of vegetables. We are working hard to improve the situation as soon as possible and apologise for any inconvenience""
И кабачков нету. Тональность несколько другая, правда ))) И салата завались )))

16:10 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
23:20 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
У кого-то по вечерам, возможно, тихие игры, а у нас получаются исключительно дикие тигры.

@темы: мелкота, островной быт

The Accidental Cookbook

главная