• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фильмы (список заголовков)
01:26 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Перечитала "Хоббита" и поняла, что, наверное, полностью в оригинале и не читала никогда - только по-русски, а по-английски в адаптированном варианте для школьников. Читала с айпада - не могла вспомнить, лежит ли у меня в Питере бумажная книжка, не хотелось покупать лишний экземпляр, и так книги негде хранить ни в каком доме, поэтому, скрепя сердце, скачала. Не радует, но удобно, ничего не скажешь.
Впечатления от этого прочтения самые разнообразные: от "какой же у Толкина замечательный язык, когда он пишет не эпос!" до "какой же невообразимой хрени допридумывали создатели фильма!" Толкин - феноменальный автор колоссальной эрудиции, попробовавший свои силы во всех традиционных жанрах - сказки, эпоса и мифа, с соблюдением всех законов каждого, и, конечно, именно в сказке больше возможностей проявить индивидуальный стиль, иронию, взгляды на мир. От "Хоббита" остаётся ощущение личного знакомства с человеком, которые до того был лишь фигурой на пьедестале. И ещё - узнаваемости почти всех картинок. Питер Джексон сделал прекрасную рекламу Новой Зеландии, но на самом деле прообразы волшебного толкиновского мира куда ближе: зелёные холмы английского юга, мрачные скалы Уэльса, остатки некогда обширных буковых и дубовых лесов, вересковые пустоши, склоны кажущихся неприступными гор... я всё это видела, честное слово, они такие и есть, необязательно лететь в Южное полушарие. Пещеры вот только мне не попадались, но я их и побаиваюсь немного, и не факт, что полезла бы. И никаких сомнений, хоббиты - это ироничное, но в глубине души уважительное описание соотечественников, это тоже как-то становится очень очевидно. И кстати, в оригинале Бильбо не нужны проповеди "большого брата" Гэндальфа, что лучше пощадить жизнь, чем отобрать - это и без того его природный инстинкт, и он не убивает Голлума по велению собственного сердца, а не чужой морали.
Интересная параллель: Торин и Бильбо - оба "подгорные" жители, оба вынуждены обстоятельствами покинуть свою "нору". И ужасно представить, что будет с нами, с целой планетой чувствительных дев, юных и не очень, когда в последнем фильме Торин, покрытый эстетичными ранами, будет умирать в неизменной стилистике "смерть солдата в блокбастере" (будь то Геттисберг, Гавгамелы или Гондор), глядя на нас гаснущими синими глазами... Ууууу...

@темы: книги, фильмы

23:17 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
14:43 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Ну хорошо, хорошо, признаю - в голове у меня Торин поёт свою песню про туманные горы, темно глядя из-под чёрных кос. Взгляд из-под, как будто прямо из подземелий Эребора, ему удаётся особенно. Питеру Джексону можно сказать спасибо хотя бы за кастинг, а дальше уж британская школа будет держать марку.

@темы: фильмы

01:31 

An unexpected journey

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Ну что я вам скажу? Едва ли не больше "Хоббита" меня впечатлили анонсы, неизбежные перед началом любого фильма. В ближайшее время нас, дорогие товарищи, ждёт "Джек-Победитель великанов", где злобные великаны планируют захватить землю, используя волшебные бобовые стебли, чтобы взять её "на абордаж", и "Ганс и Гретель: охотники на ведьм", где выросшие брат с сестричкой изживают детскую травму тем, что, да, охотятся на ведьм. Всё, разумеется, в 3Д. Просто море материала для диссертации на тему возрождения и трансформации волшебных сказок в современной массовой культуре. Антропологи в зале, чем вы это сказочное нашествие объясняете?
Так о чём это я? Ах да, "Хоббит". 3Д для меня по-прежнему загадка - прикольно, но не более того, впрочем, оно мне и не помогало, и не мешало. Всё остальное произвело очень смешанное впечатление.
Мне понравились, в произвольном порядке:
- песня гномов, особенно в хоровом исполнении в начале
- Торин - не просто хорош и колоритен, но и убедителен, что должно было бы быть практически невозможно в роли героического гномьего принца (но розовых пони не случилось)
- Бильбо - ну тут я и не сомневалась, Фримен что хошь сыграет, и британскому духу оригинала его внешность и стиль игры отвечает полностью
- жирный король гоблинов - единственный по-настоящему страшный персонаж
- Радагаст со своей избушкой и кроликами - а вот тут, мне кажется, кто-то прямо-таки пересматривал старые советские сказочные фильмы со всякими старичками-лесовичками
- спойлер!
- человеческий город у Одинокой горы в начале - похоже на Хорватию!
Не понравилось:
- что прелестную английскую сказку за шкирку вытащили из предполагавшейся автором сказочности и назначили эпосом (а Толкиен разницу понимал, будьте уверены), да ещё оформили прямой, как доска, "голливудской" моралью и неуместным пафосом
- переизбыток раскрошенных монстров и вообще драк и битв, так что местами происходящее тупо смахивало на компьютерную игру
- Ривенделл - какой-то катастрофически сахарный
- вообще слишком много компьютерной графики, и мне лично мешало, что большинство персонажей "откорректировано" - в "Властелине колец" всё же была другая пропорция
- компания гномов в целом: очень явное разделение на романтических и комических, романтические оставлены красивенькими, а комические похожи на гномов из диснеевской "Белоснежки" и говорят с особо затруднительными британскими акцентами.
В общем, удовольствие получено, безусловно (хотя горестно, что дракона по имени Бенедикт ждать ещё чёрт знает сколько времени), но... не без но.
А ещё я была практически уверена, что Торин и Бильбо поцелуются, так они ринулись друг к другу.

@темы: фильмы

16:54 

Настоящий тайм-менеджмент...

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
...это, например, назначить родителям ученицы встречу так, чтобы успеть в ближайший кинотеатр второй раз на "Скайфолл" в промежутке между уроками и вечерним родительским собранием. Ухватить бутерброд в столовой, доехать на велике до кино, сжевать бутерброд под рекламу, посмотреть почти весь фильм вплоть до варварского уничтожения большого количества антиквариата в шотландском поместье (но поймать сцену, когда Бонд выговаривает М за свой отвратительный некролог), доехать до колледжа вовремя, мило побеседовать с девочкой и её мамой и успеть на тот же самый поезд, на какой попала бы, если бы просто тихо сидела в школе и никуда не рыпалась. И ехать домой от станции сквозь туман, как сквозь молочный коктейль, почти ничего не видя даже с фонариком, вдыхая воду и покрываясь жемчужными капельками - но это уже не моя заслуга.

@темы: островной быт, фильмы

01:13 

Культурное

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Наверное, это что-то связанное с возрастом - когда начинаешь ценить исторические пьесы Шекспира. Впрочем, мне помогли: перечитать "Ричарда II", "Генриха IV ч. 1 и 2" и "Генриха V" меня спровоцировал новый сериал БиБиСи. Даже не рассказать вам, какой прекрасный сериал. "Ричард", пожалуй, послабее, а дальше - сплошной восторг. Генрих IV - Джереми Айронс, принц Хэл / Генрих V - Том Хиддлстон, и вообще целая когорта британского актёрского таланта. Стильно, "средневеково" и очень отчётливо, осознанно разыграно, так что слышно каждое слово и хочется перечитать текст. Ну и Том... ммм... я знаю, что он в чём-то комиксовом уже светился, но я увидела первый раз.






@темы: книги, красивые картинки, фильмы

03:20 

Рыдаю и не могу остановиться

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
05.06.2012 в 17:01
Пишет undel:

Трейлеры
Настроение побрюзжать.
Хочу в кино. Но посмотришь трейлеры и делается как-то...
Потому что основной прокатный поток выглядит так:

Фильм про крутизну
Состоит из фраз:
- это не твоя война
- ты не представляешь, с кем связался
- спасти твою задницу
Все они будут сказаны в трейлере.
Много взрывов, непременный угон вертолета и пыщ-пыщ. Все это тоже будет показано в трейлере. После трех просмотров трейлера сам фильм можно не смотреть.

Приключения Флоппи (версия студии Дисней)
Слоган: эй, ты кого назвал червяком?
Червячок Флоппи живет на полянке. С любящей мамой, задорным папой и стареньким дедушкой. После встречи с газонокосилкой – с двумя дедушками: Передним и Задним. Флоппи лучше всех других червяков играет в бейсбол. На голове у Флоппи бейсболка козырьком назад. Мама вышила на ней букву «ф». Флоппи мечтает о большом спорте, но туда червякам путь закрыт. А на этой же полянке тренируется мальчик, который играет так плохо, что даже у Флоппи больше шансов. Но однажды они знакомятся и становятся… да, звездами бейсбола.

читать дальше

Если я что-то забыла, велкам :)

URL записи

@темы: фильмы, цитаты

02:24 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Случайно наткнулась на MirrorMask по какому-то редко проявляющемуся каналу на тв, посмотрела больше половины. На месте Нила Геймана я бы не признавалась, что я автор сюжета - сюжета там как-то маловато, а то, что есть, сырое и непроработанное. Но визуально - завораживает (художник - Dave McKean). Тёмная Королева - мммм... и кошкообразные с человечьими лицами...


@темы: красивые картинки, фильмы

16:23 

My claim to fame

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А вы помните, я тут билась над переводом "Записок юного врача"? Так вот, их собираются снимать для тв, что-то вроде мини-сериала, и собственно юного врача будет играть та-дамм!, который, оказывается, уже некоторое время увлекается Булгаковым! Вот тут про планы по-английски: www.bigtalkproductions.com/a-young-doctors-note...

@темы: фильмы, информация к размышлению

02:47 

Лунный омлет

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Надо нам, наверное, повесить дома календарь фаз луны и поглядывать на него регулярно, а то вот опять полнолуние подкралось незаметно, и мы вчера и позавчера, не будучи в курсе, ругались и бегали по стенкам намного дольше, чем могли бы. Когда мы знаем, что это всего лишь луна, ссоры легко прерывать. К сожалению, накануне было пасмурно, луны мы не видели и поэтому воевали до последней капли здравого смысла. И детёныш помогал, как мог, со своими режущимися зубами, ну или он, может, тоже лунозависимый у нас. Семейка оборотней, в общем.
В супермаркете в субботу продавали картонные маски королевы и герцога Эдинбургского и букеты из белых, красных и крашеных синих гвоздик. Этим мои представления о размахе празднования 60-летия правления Елизаветы Второй ограничиваются - уже который день старательно не смотрим по телевизору ничего, кроме тенниса и "Теории Большого Взрыва". Нет, вру, ещё было забавно переключать каналы, когда по одному Орландо Блум бегал блондином с острыми ушками и с луком, по другому - брюнетом в пиратской шляпе и с усиками, а где-то между ними Хью Грант целовался с Джулией Робертс в вечнозелёном "Ноттинг-Хилле".
"Теорией" проникаюсь всё больше, если это возможно: по-моему, помимо того, что ужасно смешно, это ещё и очень психологически достоверный рассказ о разных способах, которыми родители могут испортить жизнь своему ребёнку. У каждого из четырёх главных персонажей родители со своими тараканами и свой набор детских травм, а во взрослой жизни, соответственно, свои способы бороться или сосуществовать с их последствиями.
На рынке продают местную клубнику и спаржу - чудесные вещи, которые чудесны только в сезон, как цветение сливы, но куда менее эфемерны и плохо вписываются в хайку. Зато вкусные - будем есть пасту со спаржей на ужин, пока не кончится.
Банковские выходные в Англии = дождь. Глупо было даже надеяться, что ради королевского юбилея погода сделает исключение. Но нам не страшно, мы выходим только посмотреть на распустившийся голубой ирис в дрожащих каплях и понюхать мокрую жёлтую розу.
Что-то слишком много всего намешано последнее время. Где-то на небе мой личный составитель эмоциональных коктейлей надрался, как свинья, и кидает всё подряд в один и тот же бокал холодной весны, которой никак не стать летом.

@темы: деть, островной быт, фильмы

01:38 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Подсела на "Теорию Большого Взрыва". Да, я жираф.
Кажется, наступает хорошая погода, а не верится. Вечером вылезла за травками, а там всё душистое и летнее, зацвёл клематис и водосбор, ирисы, маки и розы вот-вот раскроются (ужасно поздно для них, на самом деле), и травки на таком основательном поливе вымахали до небес. Ну, я преувеличиваю, до небес далековато пока, ангелам придётся всё же перегибаться через края облаков, чтобы пощипать моей мяты или орегано.

@темы: островной быт, фильмы

02:29 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Вчера ездила в Кембридж, встречаться с коллегой, у которой детёныш на пару месяцев младше моего, "попить кофе" - хотя на самом деле пили лимонад, потому что вдруг оказалось жарко (ошибка природы и метеорологов, сегодня уже исправленная). Хотим летом с ней вместе выбраться на несколько дней в какой-нибудь кемпинг, не очень далеко - они с мужем тоже палаткофанаты. Присмотрела её малышу в подарок трёх смешных толстых птичек-погремушек, не устояла и купила Артуру таких же - полный восторг. В моём шопоголическом сознании явно произошла подмена.
Детёныш временно бросил неудачные попытки ползать на животе и вместо этого как следует освоил невообразимо комичный способ передвижения на спине: толчок обеими ногами, попа подпрыгивает, руки помогают взмахом, и - головой вперёд, как не очень быстрая торпеда. Вполне себе метод, только надо внимательно смотреть, чтобы не впилился головой во что-нибудь, потому что с коврика сползает в момент. И вообще шустрость повышается с каждым днём в какой-то немыслимой прогрессии.
Сегодня на втором канале БиБиСи почему-то был "день Шекспира": показали две подряд экранизации. Первая - "Макбет" 1948 года, с Орсоном Уэллесом и его же режиссуры - представляет интерес сугубо иронический. Снято, правда, очень атмосферно, чёрно-белое, мрачное, но всё катастрофически испорчено нелепыми попытками изобразить шотландскими акцент (получается то, что британцы обычно выдают в качестве пародии) и бредом костюмеров (головные уборы, к примеру, включают в себя какие-то монгольские шапки, шлемы от русских дружинников до английской Гражданской войны и некое подобие короны Статуи Свободы на Макбете в последней битве). А вторая - "Двенадцатая ночь" 1996 года - совершеннейшая прелесть: действие перенесено в условное викторианство (какая там военная форма - чистый стимпанк!), снято в ошеломительных пейзажах Корнуолла, а играют Хелена Б-К (Оливия - просто праздник для глаз), Тоби Стивенс (Орсино), Бен Кингзли (Фесте - пронзительный донельзя), Имельда Стонтон (Мария) и другие прекрасные британцы. И в очередной раз подумала, насколько Шекспира с Пушкиным роднит раздёрганность на цитаты, разошедшиеся по самым разным сферам языка и литературы.

@темы: островной быт, деть, фильмы

01:53 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Моя персональная весна всегда начиналась и начинается в апреле, и неважно, чем он мне грозит - последним снегопадом на мой день рождения или гиацинтовыми лесами. Просто так устроен мой внутренний календарь. Приближающийся день рождения, кстати, в этом году вдруг беспокоит цифрой: меня не смущал ни возраст Маргариты, ни возраст Христа, но вот возраст Пушкина... как-то это совсем странно.
Успела постирать и высушить бельё и прополоть две клумбы до того, как соседи начали кремировать куски животных (вы не думайте, это я не только на почве вегетарианства тут выступаю - большинство людей реально не умеют готовить мясо на барбекю, переводят слишком много вонючего топлива и безобразно обугливают продукт). Слизняки и улитки из всех сортов моих ирисов предпочитают самые красивые, а на клубничную грядку Джон припарковал садовую тачку, так что ни чёрных ирисов, ни клубники, наверное, в этом году не будет.
Завтра должны привезти новую коляску - зелёненькую, конечно. Детёныш снова завтракал и обедал с нами в саду, и дремал в креслице на скамейке, пока я ковырялась в земле. Кажется, на улице он засыпает у меня на руках особенно сладко и не просыпается, если переложить.
Посмотрела первую серию "Once Upon a Time" и поняла, что безнадёжно испорчена британской драмой и американская у меня уже совсем не идёт. Это же надо было так испортить неплохую идею! И самое обидное, что сценарий сериала про сказочных героев явно писали люди, которые ничего не понимают в сказках, потому что они свалили в одну кучу истории братьев Гримм, совсем недетские, которые действительно могли бы все жить в одном заколдованном лесу, и "Пиноккио" - назидательную литературную басенку для учеников воскресной школы. Ну а так называемая сказочная действительность похожа на какой-то псевдодиснеевский трэш, и я бы, честное слово, обрадовалась заклятию, которое освободило бы меня от этого праздника дурновкусия. Неплоха главная героиня, и, само собой, колоритен Роберт Карлайл - но на то он и Роберт Карлайл, не умеют в Америке делать злодеев, приходится на наших островах побираться.

@темы: деть, островной быт, фильмы

23:14 

Дыбррррр

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
За окном ужасная гадость - мелкий дождик поливает полурастаявший снег. Лучше даже не смотреть, а то сразу за чернилами потянет. Но нам в гадость не надо, мы сидим дома в полосатых носках - я и детёныш, наблюдаем за разноцветными слонами и смотрим "Лабиринт". Впервые заметила, что на свалке у стен Города гоблинов не одна старушка со скарбом на спине - их там много таких. А на остальную неделю у меня есть "История любви" и старый сериал "Гордость и предубеждение", с Колином Фертом, который я от нечего делать (ну, не вообще нечего делать, а во время кормления нечего делать) решила наконец посмотреть целиком.
Пытаюсь вспомнить, в какую книжку я сунула "валентинку", купленную для мужа. И надеюсь, что у меня окажутся в какой-то момент две свободные руки, чтобы завернуть подарок - одной это ну никак невозможно.
Люблю "читать" Амазон - одни названия. "Глаза как листья" - это Чарльз де Линт. Покупать не буду, но любуюсь названием и обложкой. www.sfsite.com/charlesdelint/coverart/eyes-tp.j...
Сварила вкусный суп: оливковое масло, лавровый лист, перец горошком, чеснок и лук-порей, потом плюс маленькая морковка, немного картошки, цветная капуста мелкими соцветиями и щедрая порци сушёного тимьяна (свой свежий лень из-под снега откапывать!) и прованских трав, потушить, залить водой, готовить до всеобщей мягкости, добавить банку белой фасоли и блендером измельчить овощи примерно наполовину - чтобы суп стал густым, но в нём оставались целые кусочки овощей.
Лучшее, чему я научилась за годы кулинарных экспериментов и маниакального коллекционирования книжек и рецептов, - это не каким-то конкретным сногсшибательным блюдам или хитрым процессам, а комбинированию ингредиентов.

@темы: деть, красивые картинки, рецепты, фильмы

21:15 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Из вчерашнего снега не вышло бы снеговика - он лёгкий и рассыпчатый, как сахар на пончиках, и такими же крупинкамм остаётся на пальцах. Как будто каждая снежинка стремилась непременно сохранить свою индивидуальность и поэтому не слишком крепко прилеплялась к своим товаркам. Конструкции из поставленных друг на друга кристаллов просвечивают на солнце и складываются в слово "недолговечность". На языке снег щиплется, как пузырьки газированной воды, а на солнце почему-то не тает. И я даже не знаю, от чего я получила больше удовольствия - от самих этих картин или от того, что это моя персональная, маленькая, ручная садовая зима и я могу прыгать по ней с фотоаппаратом в полосатой ночной рубашке, вязаной кофте с кисточкой на капюшоне и своих верных клубничных резиновых сапогах на босу ногу.
Голова вернулась и неожиданно полна сказок, неконкретно, расплывчато, как будто несколько книжек с картинками, полученных мной в подарок на праздники, кинули в одну кучу, встряхнули, перемешали и высыпали куда-то в меня. Под настроение в очередной раз поставила "Лабиринт" (после провалившейся попытки посмотреть "Матч пойнт": когда один из главгероев не играет, а просто ходит и красуется, капризно выпячивая губы, я ещё могу пережить, особенно если на губы и их владельца мне приятно смотреть, но два - это уж слишком, так что на Скарлет Йоханнсен я бы всё же досмотрела, а в тандеме с Джонатаном Рис-Майерсом - увольте). Жаль всё-таки, что муж не позволил мне назвать нашего сына Джаретом.
Борюсь с желанием купить сказочно красивый блокнот, который стоит как три книжки с "Амазона" - вряд ли содержимое, которым я смогу его наполнить, будет равноценно хотя бы одной.
Мыла посуду на кухне, детёныш сидел на диване в гостиной, я разговаривала с ним через открытую дверь, он отвечал.
Во сне было много-много снега, и я от кого-то убегала.

смотреть на снег

@темы: деть, островной быт, фильмы, фото

23:56 

Культурное, бескультурное, погодное и непогодное

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Настоящий признак отбытия крыши в далёкие края - когда покупаешь диск и смотришь на нём всё, включая разнообразные бонусы и версии с закадровым комментарием. Таким образом, к примеру, "Этюд в розовых тонах" отсмотрен трижды, практически подряд: сама серия, она же с болтовнёй Моффата и Гатисса за кадром и пилотный вариант. В "пилоте" есть симпатичные моменты, которых жаль (например, кадр с Холмсом на крыше на фоне ночного неба - ну чистый Дракула!), и куски диалога, которые кое-что существенно добавляют к образам (фраза Холмса про то, что главное - это мозг, а остальное - просто транспорт), но в целом окончательный вариант на порядок круче и намного более стильный и "лондонистый", причём, куда больше замешан на сегодняшнем, а не викторианском Лондоне. (Кстати, после пристального просмотра совершенно очевидно, что это очень мой Лондон - именно такое, с бесчисленными отражениями, бликами и каплями, с размытыми от движения или дождя контурами, с пересечением плоскостей и текстур, с большим количеством стекла и огней, я сама всё время пытаюсь снимать.) А ещё, видимо, всё же придётся купить и второй сезон, потому что из сети его уже сняли, а я уже созрела посмотреть "Рейхенбах" в третий раз.
Когда я уходила в декрет, все шутя грозили мне ужасами дневного телевидения, но пока я их счастливо избегаю, за исключением канала, который регулярно крутит повторы "Пуаро" и "Марпл" - оба сериала, на мой взгляд, просто цветники британского актёрского мастерства. В прошлые выходные вообще был "уикэнд Пуаро", и я просидела перед телевизором изрядную их часть, и в который раз посмотрела свою любимую, роскошно-надрывную "Смерть на Ниле".
Ещё один телеподарок - короткий телефильм "We'll Take Manhattan", о романе фотографа Дэвида Бейли и модели Джин Шримптон в 60-каком-то году и их революционной фотосессии для "Вог" в Нью-Йорке, сделавшей её одним из символов десятилетия. В главных ролях - очень похожие на настоящих молодых Бейли и Шримптон Карен Гиллан (из "Доктора Кто", ага) и восхитительно красивый, темноглазый валлийский мальчик Анейрин Барнард, и хотя сюжета как такового нет - бОльшая часть времени уходит на воспроизведение оригинальных кадров Бейли - но снято красиво и атмосферно, и в роман верится легко.
Когда я кормлю детёныша не перед телевизором и без выхода в интернет, хватаю и читаю что окажется в пределах досягаемости. Как-то раз случилось, что это было "Одиночество в сети" Вишневского - дай, думаю, ликвидирую пробел. Но пробел в данном случае был предпочтительнее того, чем его следовало заполнить: давно я так не плевалась, потому что давно не читала банальщины в таком умопомрачительном количестве, страница за страницей, практически слово за словом. Конечно, можно заподозрить некоторую вину переводчика, но только если он решил совсем уж переписать всё за автора или просто элементарно плоховато знал язык оригинала. Не домучила, бросила. А вот практически только из-за названия купленную книжку Эйми Бендер (Aimee Bender) The Particular Sadness of Lemon Cake рекомендую всем англочитающим очень охотно. История о девочке, которая распознаёт в еде не только вкус всех ингредиентов, но и их происхождение, и эмоции того, кто их выращивал и обрабатывал, и готовил, и о её непростой семье написана прозрачно и остро, несентиментально и с неожиданными отголосками Кафки и Маркеса. При желании, можно читать этот роман как притчу о взрослении и о сложности семейных отношений, но он слишком эстетичен, чтобы быть только притчей.
Несколько дней в конце недели были похожи на холодные золотистые леденцы: лёд на реке, лёд на лужах, и солнечный свет падал ледяной стеной, тронь - зазвенит, и при этом полная бесснежная прозрачность. В пятницу я свозила детёныша на прививку в Или и, окрылённая успехом своего путешествия в одиночку с коляской, решила проэкспериментировать дальше и поехала в Питерборо по магазинам. Ну, вы знаете, я люблю новые ощущения. Итог оказался утешителен: с младенцем и коляской вполне можно выбираться за пределы нашего городка - окружающий мир для нас достаточно благоустроен и доброжелателен. К тому же, детёныш без задних ног спит в поезде и идеально ведёт себя в "комнате матери и ребёнка" в универмаге "Маркс энд Спенсер", так что переодевать и кормить его там - одно удовольствие, прямо хоть специально туда вози. А длинные прогулки с коляской - ещё и зарядка хоть куда, надо бы это проделывать почаще, но вот беда - мне обязательно нужна какая-то цель. А в Питерборо на углу одной из пешеходно-магазинных улиц лихо наяривала что-то бесшабашно-щемящее на двух аккордеонах, саксе и тромбоне компания, которая могла состоять только из восточноевропейских иммигрантов, и я почти всплакнула, уловив отголоски питерских подземных переходов.
Ну а сегодня погоды стоят опять предсказанные - ночью наш остров, строго по прогнозу, засыпало снегом, в лучших традициях английского февраля. Обязательная пара снежных дней - источник радости детям, головной боли автомобилистам и авиапассажирам и материала для производителей календарей и открыток. В снег я выхожу по-английски - в резиновых сапогах, и вдыхаю ослепительную тишину довольно раннего воскресного утра, когда на белом покрывале в саду - следы только кошачьих лапок, и на каждом банальном, неприбранном предмете - меховой колпачок, делающий его сказочным, и хочется зубами вцепиться в эту мимолётную зимнесть и не отпускать хотя бы пару недель.
А полнолуние теперь одновременно треплет нервы и отмечает ход детёнышевой жизни - восемь недель. Он, выходит, у меня не солнышко, а месяц ясный, наверное. И когда я вдруг кажусь себе некрасивой и совершенно бессмысленной, смотрит на меня блестящими глазами, улыбается, как будто ужасно рад меня видеть, и просит клея - glu-u-u-ue. Молоко его, впрочем, тоже вполне устраивает, а также маленькие разноцветные плюшевые слоны, которые кружатся над его кроваткой под заводную колыбельную.
Ещё бы найти время и силы на разные нужные дела, помимо кормления, и всё было бы совсем прекрасно.

@темы: фильмы, островной быт, книги, деть

22:27 

Поток дыбра - кто не спрятался, я не виноват!

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
С прошлой субботы и аж по самый вторник у нас была зима. Зиму показывали главным образом по утрам, в виде сильного инея, который в пятнах тени лежал иногда до вечера, - ничего другого нам в этом году, видимо, не завезли. Особое такое сезонное английское удовольствие: стоять на сахарно хрустящей и сверкающей траве, холодящей босые ноги в "садовых" туфлях, и чувствовать, как гладит щёку мягкий луч солнца, уже твёрдо повернувшего на весну. Маньяки вроде нас с мужем могут ещё вытащить из сарая пару складных садовых кресел и сидеть среди инея с плошками овсянки и чашками кофе.
По случаю временной зимы (мгновенно смытой дождями где-то в середине недели) и окончания всех разнообразно культурно обусловленных праздников (Крещение - это очень сильно не по нашей части, а китайский новый год далековат во всех отношениях) в первый день старого нового года муж разобрал ёлку, сложил все открытки стопкой на стол, украшения в детскую лежанку в гостиной, а ёлку посадил в саду. В процессе уборки загадочо растворились два красных ёлочных шарика-яблочка, что было мной обнаружено, когда я складывала всё в коробки на чердак - я даже в сад сбегала, проверить, не остались ли висеть на ветках. Чтобы компенсировать наступившее после ёлки сиротство, мы сходили на рынок и купили весенних луковиц в горшочках, крокусов и гиацинтов, и они теперь бодро прорастают на её месте на серванте, а на камине оглушительно пахнет букет нарциссов, за неделю окончательно распустившихся из пучка зелёной травы, немного похожей на лук или спаржу.
А вот другое сиротство, увы, никак не компенсировать: ну посмотрю я сегодня повтор третьей серии "Шерлока", ну, допустим, даже куплю диск с первым сезоном, а второй буду пересматривать на сайте БиБиСи, пока не уберут, но на самом-то деле я хочу ещё! И ничего не поделать с этим детским чувством, которого со мной не случалось давно - просто тупо и примитивно хочу погружаться с головой в этот чуть обесцвеченный Лондон (обычно таким его делают для экранизаций Диккенса) и следить за каждым жестоми и словом этой восхитительной пары персонажей, и тупо и примитивно мечтать оказаться рядом с ними.
Пойти, что ли, и заказать диск на Амазоне прямо сейчас? Вообще всё больше задумываюсь об относительности благ технического прогресса в виде онлайн-торговли: с одной стороны, сидела бы я дома с ребёнком и не тратила ни копейки, вернее, ни пенни, кроме как на памперсы, а с другой - вот сижу я дома с ребёнком, то есть, на кровати в пижаме, прижимая дитя к груди, и одной рукой - практически одним пальцем - тыкаю в клавиши, в картинки на экране, и мне, прынцессе, доставляют прямо на порог скандинавские детские одёжки в полосочку, миндальный крем для рук, гель с запахом засахаренного имбиря, дамские романы и прочие приятности. (Скандинавские полоски пришли с обратным адресом Odin Retail Ltd, Lincoln - так и представляю, как Владыка копий аккуратно складывает детские кофточки мне в посылку, а имбирный гель, к сожалению, пришлось отложить до лучших времён, потому что вымытая гелем я категорически не понравилась на нюх детёнышу.)
У детёныша теперь чрезвычайно разнообразный гардероб - кто бы сомневался, что в новых обстоятельствах я найду новые способы удовлетворять свою тряпочкоманию. Например, у него есть шикарные бордовые шальвары, почему-то произведённые теми же скандинавами, и они (шальвары, а не скандинавы) прекрасно сочетаются с голубой шапочкой, которую связала мама. У шапочки есть ушки и помпон, и плохо объяснимая, возникшая у мужа ассоциация с Чингис-ханом. Я пыталась уверить его, что исторические источники и изображения не сообщают о наличии у Чингис-хана голубой вязаной шапочки с помпоном, но Джон логично заметил, что если бы мама Чингис-хану такую красоту связала, он бы непременно её носил. Впрочем, от разнообразия гардероба есть и другая польза, помимо эстетической: мне всегда есть во что ребёнка переодеть!
Кроме шапочки, мама подарила Артуру набор одёжек с рисунком из бантиков и сердечек, где на некоторых предметах ещё и написано Pretty Little Bow, для доходчивости. И теперь я смотрю на него в нагрудничке с этой надписью и думаю, что так оно и есть: хорошенький маленький бантик, который я сама повязала на шею своей жизни. Вроде и незачем, но насколько стало красивее! И не снимешь уже теперь, и слава богу. (А вообще у него ужасно много всяких прозвищ, которые используются куда чаще имени, но почти больше всех мне нравится простое английское слово baby - оно, по-моему, как нельзя лучше подходит к описываемому явлению, и его можно произносить много-много раз подряд очень быстро или растягивать - bay-bee - и не страшно, что при этом получается "гнедая пчела", мало ли, может, это у меня кеннинг такой для моего младенца в коричневой полосатой кофточке.)
Наше с Бантиком лучшее время - часов 9-11 утра. Сначала я пью свой утренний кофе из кружки с Мюмлой, пока он пьёт своё утреннее молоко из... хм... меня. А потом он лежит на спине на нашей кровати или гнездится у меня на руках и вовсю "гуляет": размахивает руками и ногами, то вертит головой, то пристально смотрит мне в глаза, отвечает на мою улыбку своей, очень робкой, и вовсю разговаривает на языке фей Кенсингтонского сада. И мне, с одной стороны, жалко, что эти улыбки и эти непередаваемые, нежнейшие в мире звуки не поймать, не запечатлеть ничем, а с другой - прекрасно, что они своей эфемерностью заставляют меня наслаждаться этими мгновениями без оглядки. И да, можно было бы записать всё на видео, но в кои-то веки мне хочется ощущать всё только самой, без посредников.

@темы: фильмы, островной быт, деть

23:43 

Плюс на минус даёт всё равно плюс

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Помните, я говорила, что за день в лучшем случае успевается одно небольшое дело? Вчера, например, мне удалось... написать список дел себе в ежедневник. Сегодня - поменять бельё в спальне. Делами - и достижениями - я начинаю считать также героические усилия типа "вспомнить, что нужно отнести какую-то вещь с первого этажа на второй или наоборот". Ситуация усугубляется тем, что я совершенно потеряла блаженную многолетнюю способность существовать в хаосе: беспорядок выбивает меня из колеи настолько, что проще его регулярно устранять, чем справляться с последствиями.
Ещё горести: зима, да ещё праздничный сезон, никак не помогает избавлению от лишнего веса и сушке белья (то есть, праздничность, конечно, белью не помеха, а вот талии - весьма...). И радости: "Собака Баскервилей" никогда не будет прежней (пересматриваю избранные эпизоды на сайте БиБиСи и только что не облизываюсь), и я всё же влезаю в любимые джинсы, которые так долго, как могла, носила во время беременности, и они всё же 46 размера. А впрочем, всё становится одной большой радостью, стоит, к примеру, посидеть с утра в кровати в обнимку с детёнышем, интенсивно разглядывающим меня и мир.

@темы: деть, фильмы

00:07 

The end of time...

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
... это не только название последних серий "Доктора Кто" с Дэвидом Теннантом. Это моё самое отчётливое ощущение последних недель - мой персональный конец времени наступил 10 декабря. Только не путать с концом света - это совсем другое. Даты, дни недели совершенно утратили смысл; ночь и день то и дело меняются местами, как близнецы, которым нравится разыгрывать новых знакомых; зима, само собой, нисколько не похожа на зиму (но ничего другого, правда, никто и не ожидал); за один день хорошо если удаётся успеть сделать одно какое-нибудь небольшое дело, моргнёшь - и уже солнце зашло, и при этом ощущение постоянной наполненности жизни, какое обычно бывает от путешествий по новым местам, распланированных до каждой минуты и до отказа набитых впечатлениями. И при этом - это время не может быть ничем иным, кроме как сезоном зимних праздников: вот в ледяном солнечном свете мы втроём - с недельным малышом - выбираем на рынке ёлку, вот я бегу под дождём к почтовому ящику в конце улицы, торопясь успеть со своей толстенной пачкой открыток до появления почтальона в красном фургоне, вот в супермаркете ёлочные украшения вполцены, хотя ещё целая неделя до Рождества, и, конечно, я не могу устоять и покупаю золотые звёздочки и очередную гирлянду лампочек, потому что старые куда-то канули на чердаке, вот я рыдаю над традиционно душещипательной рождественской серией "Доктора", вот все рождественские сыры уже даже не в пол, а в треть цены, и я ликую, потому что мне наконец-то можно есть сыр с плесенью, вот телепрограмма трещит по швам от сказок с хорошим концом и экранизаций Диккенса (мы с Джоном вместе посмотрели "Няню МакФи" и очень прониклись, а в новых "Больших надеждах" от БиБиСи невообразимо прекрасна Мисс Хэвишем - Джиллиан Андерсон, а всё остальное довольно средненько, хоть и красиво), вот кошка сбегает от фейерверков - глупая, на улицу, где они как раз и грохочут, а я открываю сначала дверь в сад - выпустить старый год, потом парадную - впустить новый... и вот уже в православный Сочельник в Марче больше не включают праздничную иллюминацию, тёмные очертания шаров и звёзд, ожидающих, пока их снимут до следующего года, только угадываются на фоне сумеречно-светлого неба. А самый главный подарок (если бы не он, то, конечно, был бы новый сезон "Шерлока"!) в этом году был не в обёрточной бумаге и не в бантиках, и к нему тоже применимо множество прекрасных цитат: он и "дитя декабря", и "партизан полной луны" (интересно, как сказывается на ребёнке то, что он появился на свет - вернее, на тьму - в полнолуние?), и - очень-очень любя - маленький такой "кошмар перед Рождеством".
А первые две недели после 10 декабря, пока меня ещё не "догнал" недосып, были похожи на сцену из "Лабиринта", когда в хрустальных шарах по воздуху плывут зачарованные картины - отделённые от реальности, замкнутые на себе, вне времени и пространства. Только у меня был не бал с Королём гоблинов, а наша гостиная с ёлкой, рождественскими лампочками, открытками, подарками и конфетами, и в ней я, муж, детёныш и кошка. И пусть весь мир подождёт.

@темы: деть, фильмы, островной быт

01:59 

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Сегодня со мной случился акт культурного ликбеза: я посмотрела "Речь короля". И оказалось, что я настолько хорошо себя, злодеечку, знаю, что свои ощущения предсказывала совершенно правильно и совершенно правильно не пошла в кино. Да, идеально выдержан стиль, да, картинка каждую секунду прекрасна до мельчайших подробностей, да, замечательные британцы (и австралиец Раш) держат марку и безупречно произносят каждую безупречно подобранную реплику. Но зачем всё это - для меня лично осталось большим вопросом. Я поняла бы, если бы это действительно была драматическая история о преодолении себя и/или неблагоприятных обстоятельств, о пути через тернии к звёздам - это было бы банально, но вполне приемлемо в качестве посыла фильма и даже, возможно, для кого-то вдохновляюще. Однако, несмотря на грустные рассказы о детстве будущего короля, мне всё равно не удалось проникнуться сочувствием к тяжёлой доле члена сверхпривилегированной монархической семьи. Ну да, я рада, что у него всё так удачно в жизни сложилось, что он нашёл друга и научился говорить публично. Но, честно говоря, его существование и без этого не вызвало бы у меня горьких слёз. Единственное, что вызвало у меня эмоциональный отклик во всём фильме, это люди, слушающие королевскую речь по случаю вступления Британии во Вторую мировую. И очень сильно задело, что трагедия этих людей, которые вскоре будут гибнуть под бомбами в Лондоне и чьи сыновья будут гореть в картонных самолётах над Европой и умирать на пляжах Нормандии, оказалась как-то тривиализована, став фоном для демонстрации маленькой личной победки короля над своим заиканием. В общем, я удовлетворена самим фактом просмотра (и на Колина Ферта с Хеленой Бонэм-Картер смотреть всегда приятно), но осталась в сомнениях насчёт осмысленности фильма: до чисто эстетского кинопродукта он не дотягивает, а для любой другой категории собственно содержания в нём маловато. И да, я безнадёжная республиканка.

@темы: фильмы

The Accidental Cookbook

главная