16:52 

(Типа)культурное

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
В воскресенье кончилась бибисишная "Война и мир", а в понедельник на уроке моя десятиклассница рассказывала, что над последней серией плакала в трёх местах, и мы радостно тренировали словарь для описания внешности и характера на примере персонажей сериала, чьи фото я быстренько стащила с сайта телеканала. Я, кстати, тоже плакала - снова над Николенькой, над его прозрачными розовыми ушками, когда он стоит у постели умирающего отца. И вообще к финалу кардинально поменяла своё мнение об этой экранизации, несмотря на многочисленные идиотизмы в костюмах и декорациях, и это мнение получило подкрепление, когда в кои-то веки со мной стали заводить любопытствующие разговоры не на тему очередной свинцовой мерзости из новостей, а о чём-то человеческом и культурном. Приятно быть иногда родом не из Мордора, а хотя бы из салона Анны Павловны Шерер, признаюсь честно.
Мне кажется, этот сериал поймал какие-то главные темы, неизбежно отсеяв ненавистные мне авторские философствования по их поводу и оставив только их выражение через характеры и действия. Мне кажется, он так же неизбежно снизил градус "русскости" и повысил - универсальности. И ещё - что некоторые персонажи по-настоящему ожили только через игру актёров, лучшебританцевнетникогоинеспорьтесомной, потому что, как я только что лично для себя сформулировала, Толстой отличный наблюдатель, но никудышный психолог, поэтому его картинка выглядит достоверной, но в тексте не обосновывается ничем, кроме авторского произвола, потребности в выразителях нужных идей и стремления к максимальному количеству деталей. Пьер - просто счастье, но и Соня, и Борис, и княжна Марья, и более того, страшно признаться, даже князь Андрей Джеймса Нортона оказался мне роднее, чем Тихонов. Старого князя Болконского в исполнении Джима Бродбента я сначала тоже обозвала "эксцентричным английским джентльменом", как некоторые комментаторы на Фейсбуке, но теперь подозреваю, что дело было больше в моём стереотипном восприятии актёра, потому что ощущение быстро развеялось. На Фейсбуке же мне попались пространные стенания на тему свиней во дворе московского дворянского дома и неизбежный вывод, что это, мол, такая извечная концепция русских, которые живут как свиньи - не ловитесь на эту удочку, мои дорогие, если что, это не национальный стереотип, а художественный, хоть и сомнительный, приём: во дворе дома Беннетов в экранизации 2004 года тоже гуляли свиньи, столь же исторически неточные. Ну и уж совсем смешны восклицания про то, что вот же, наш Масленников снял такую аутентичную Англию, хоть и в Прибалтике и Питере, но с пиететом и точностью, а англичанам, как видно, пиетета на Россию не хватило - советская Англия ничуть не более аутентичная, чем бибисишная Россия, что нисколько не умаляет её художественной ценности и культурной значимости. А с пиететом да, напряг вообще на маленьком зелёном острове.
Ещё я прочитала с двенадцатиклассницами "Метель" Пушкина, много нового вдруг увидела сама, а ещё одну прелестную мысль высказала одна из девочек: "Да это же "Ирония судьбы" опять!" ("Иронию судьбы" мы совсем недавно смотрели и обсуждали.) И правда! Люблю своих детей. И домашних, и школьных.
Ну и разумеется, детектив про Корморана Страйка я заглотила за два дня (не за один только потому, что очень хотела спать в понедельник вечером и не стала читать в ночи!). Наверное, способность Роулинг к детективам можно было заподозрить ещё по "Гарри Поттеру" - а её основные "моральные" интересы легко считываются и в "Карьере зла", и в предыдущих двух книгах серии. Интрига лихо закручена: повествование с позиции частного детектива сменяется кусками из жизни анонимного преступника, но фишка в том, что у главгероя три подозреваемых на примете - и то, что мы, как бы втайне от него, узнаём о злодее, прекрасно подходит ко всем троим. Много про семьи, воспитание и отношения родителей и детей; неожиданная развязка; явный заход на продолжение серии, потому что в отношениях двух постоянных центральных персонажей в финале только-только наступает новый этап (и не тот, которого ждал читатель!). И вроде собираются по всему циклу снимать сериал, и я заранее облизываюсь, потому что, кого бы ни взяли на главные роли, это будет круто (лучшебританцевнетникогоинеспорьтесомной).

@темы: книги, фильмы

URL
Комментарии
2016-02-10 в 18:15 

Yulita_Ran
...нічиїм поцілунком не будемо втішені ми...©
лучшебританцевнетникогоинеспорьтесомнойразве с этим можно спорить, что ты!!!
А вообще - твой пост становится последней каплей, почему я пойду и буду смотреть этот сериал, честное слово))

2016-02-10 в 20:02 

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Yulita_Ran, правильно, нельзя спорить ))
А посмотреть стоит, конечно - как минимум, там красивая картинка и приятные люди )

URL
2016-02-11 в 00:43 

пестерева
лучше британцев нет никого, о чем тут спорить
В Толстом никто ничего не понимает независимо от места рождения и возраста. Никто, кроме меня единолично!
Канал Культура показывал нам Анну Каренину Стоппарда, это отличный фильм про Стоппарда, я массу удовольствия получила, и про Анну это тоже отличный фильм, но он не про Толстого. Про Толстого можно только бессильно вздыхать. как собачка, все понимать. но не иметь слов сказать)
Роулинг хорошая. Не читала, но стоит на полке.
Короче, я целиком согласна с твоим постом

2016-02-11 в 14:23 

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
пестерева, дорогая, умоляю-умоляю, поищи слова про Толстого, а? Мне дико интересно услышать что-то осмысленное от человека, с которым у меня общий культурный фон, некоторые интересы и аналитические способности! А то лично для себя я ничего осмысленного никогда не слышала и не читала - всё сводится к тому, что он великий, потому что великий и потому что философ. А по мне - ни то, ни другое, и вообще крайне несимпатичная личность, и человечески, и творчески. Ладно, человечески - это вроде должно быть за скобками, хотя мне тоже мешает, а всё остальное - большой вопрос. Или, может, ты сама читала кого-нибудь, с кем согласна о Толстом, тогда ткни меня туда.

URL
2016-02-11 в 14:33 

Yulita_Ran
...нічиїм поцілунком не будемо втішені ми...©
Kitchen Witch, А по мне - ни то, ни другое, и вообще крайне несимпатичная личность, и человечески, и творчески. вот да, согласна. всегда пытаюсь человеческое выносить за скобки, но и творческое никогда не вдохновляло. Моя любимая у него книга - "Анна Каренина", и это такое исключение из правила))

2016-02-11 в 14:45 

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Yulita_Ran, и у меня любимая "Анна", если выбирать, и там со мной в финале происходит ужасный конфликт - потому что я прямо ненавижу автора, хотя принимаю развязку сюжета как логичную, то есть, опять согласна с внешним, но не с внутренним.

URL
2016-02-11 в 15:52 

Yulita_Ran
...нічиїм поцілунком не будемо втішені ми...©
Kitchen Witch, вот именно что - логичная развязка, принять это невозможно. но я, знаешь ли, многих развязок принять не могу - простить Голсуорси смерть Сомса, например))

2016-02-11 в 16:21 

пестерева
понимаешь, моя хорошая, личный опыт таков, что лет в 14 или в 15 (этого уже не вернуть) я читала его дневники, учительница сказала в школе, что они были, он их прятал от жены, она все равно находила и т.д. А я вела дневник, ага. А мама его находила, ага. Набор чувств можешь себе вообразить. И я пыталась ей объяснить, что она поступает дурно (лучше бы я ей объяснила, как мне больно и страшно находиться с ней рядом), а мама сказала, что ничего не дурно, вот Толстой вел дневники - так они опубликованы и являются частью культурного наследия страны (читай: а ты - пустое место, Лена). Таки я пошла где-то их взяла, неужели в библиотеке, убей не помню, и читала. Сначала как он был молодой, в Севастополе, и метался между похотью и воздержанием, и все рвался стать лучше бла бла. Потом как женился. Потом уже в старости. И я готова была подписаться под каждым его словом. Я прям реально перестала понимать в какой-то момент, где кончаюсь я и начинается Толстой. И я беспрерывно плакала над этими дневниками (над собой в них, видимо). И чувствовала себя менее одинокой, понятное дело, и впервые в жизни понятой хоть кем-то, не важно, что он давно умер.
Т.е. чтобы говорить о Толстом, мне бы не худо от него сепарироваться, а этого так и не произошло. Нельзя же исследовать явление в состоянии слияния с явлением)) но я по-прежнему в режиме "Эмма это я" и любое кривое слово о Толстом читаю как личное оскорбление, потом попускаюсь))
Потом я стала читать "Детство" и это было почему-то так больно, что вообще не было художественным произведением, было какой-то кошмарной невыносимой правдой лично обо мне. Ну и с Карениной то же самое. Да и с Левиным. И аааааа с Нехлюдовым тоже.
так что слова, в основном, невнятные, как ты и описала, мол, он "гений потому что гений", я готова только признать, что моему личному опыту не надо придавать статус объективного знания
Я читала дневники и других людей тоже, конечно. Но так сильно ни в ком не узнала себя.

2016-02-11 в 18:31 

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
пестерева, спасибо, дорогая! Такое отношение мне понятно - но ничего не объясняет, конечно ) Суну нос в дневники, пожалуй, любопытно стало, как такое твоё слияние стало возможно )

URL
2016-02-12 в 00:48 

пестерева
Kitchen Witch, спасибо, что поняла меня!

2016-03-01 в 12:35 

Юинард
I'm a ridiculous person
Теперь я тоже хочу сериал про Корморана! И мне нравятся их с Робин взаимоотношения)

2016-03-01 в 12:49 

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Юинард, вроде будет точно, неизвестно только, когда. И мне нравятся - Роулинг их хорошо закрутила, чтобы на много книг хватило и не казалось лишним или надуманным )

URL
2016-03-01 в 16:10 

Юинард
I'm a ridiculous person
Kitchen Witch, кого представляешь Кормораном?)

2016-03-01 в 17:23 

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Юинард, а вот ты знаешь, нет идей пока! Да и бесполезно - всё равно удивят ))) Вот нашли же Пола Дано на Пьера - а он вообще американец )

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

The Accidental Cookbook

главная