I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
28.01.2010 в 15:01
Пишет  @Ева:

Человек с медвежьей головой ([info]microft) пише,
@ 2010-01-20 12:00:00
Попередній запис У вибране! Розкажи другові! Відслідковувати Позначити Наступний запис
Прощай, Байкал!
Вчера по всем мировым информационным каналам было объявлено, что под угрозой того, что 1700 человек останутся без работы, правительство (видимо, в силу дружеских отношений некоторых политиков) изменило перечень некоторых видов деятельности для некоторых предприятий в некоторых регионах и разрешило запустить Байкальский целлюлозно-бумажный комбинат, принадлежащий Олегу Дерипаске.

Другими словами, с сегодняшнего дня правительство разрешило сбрасывать в Байкал промышленные отходы.

Основная опасность заключается в использовании гипохлорида - ядовитого химиката, уже давно запрещенного во всем мире. А технология производства беленой целлюлозы подразумевает сброс отходов, содержащих гипохлорид в любой водоем, который "не жалко", в отличие от, скажем, небеленой целлюлозы, которая хоть и производится по замкнутому циклу, но которая никому не нужна.

Очевидно, что в градообразующих предприятиях, если встает завод, людям становится не на что жить. Возникают серьезные проблемы, митинги и недвольства. Это понятно - у всех дети, все хотят есть. В моменты народных волнений Правительству становится очень неудобно. Волнения отвлекают от по-настоящему интересных дел. Губернатора срочно вызывают в Москву и предписывают "быстро решить". Губернатор быстро бежит к Бизнесу и слезно просит дать всем работу. Бизнес говорит "Извините, у нас предписание не гадить, типа экология, типа дружба с Европой и т.д., а другого бизнеса у нас нет, звиняйте". Губернатор еще быстрее бежит к правительству, встает на колени и просит разрешить Бизнесу работать. Правительство морщится и царским жестом разрешает. Губернатор на крыльях любви возвращается в свою глубинку и объявляет, что работа будет. Народ ликует. Со скрежетом запускаются шестеренки 1966 года (год запуска БЦБК) и люди опять могут спокойно работать до 18.00, а со звонком опять идти пить водку. Благо, теперь есть на что.

Но, простите, если среди огромного выбора решений, которые могли бы предпринять министры, политики, бизнесмены и все "имеющие отношение", выбирается программа, разрешающая полностью уничтожить все живое в самом большом озере мира, возникает ощущение, что проблемы экологии для нашей страны не существует. Или она есть, но менее важна, чем производство туалетной бумаги.
читать дальше

Если кто желает оставить свой голос ПРОТИВ запуска загрязняющего предприятия, то вам сюда www.greenpeace.org/russia/ru/news/4378418



URL записи

@темы: политика

18:30

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Вот так пробежишься по новостям, наткнёшься на священника с чудотворной иконой в составе олимпийской сборной, разрешение на запуск БЦБК и сброс отходов в Байкал, смягчение и без того условных приговоров скинхедам, избивавшим гастарбайтеров, и автобус, который пытался проскочить перед поездом... и понимаешь, как много есть невыразимых цензурно чувств.

@темы: политика

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Р.:
- у меня есть новая пижама в конфетно-розовую полоску. Сразу влюбилась и купила, и только потом сообразила почему - от дяди мне досталась в наследство мужская пижамная куртка размера на 4 больше меня, тоже в розовую полоску (конечно, не такая кондитерская), и в 16 лет мне очень нравилось использовать её в качество ночной рубашки.
- славянское отделение Кембриджского университета хочет, чтобы мы с Джоном написали им учебник русского, специально подогнанный под их курс. Правда, есть опасность, что мы погрязнем в сочинении сюжета (ну не могу я ничего написать без сюжета!) и до объяснения грамматики дело не дойдёт.
- вчера из окна поезда видела маленького кролика - значит, скоро весна!
Г.:
- связь по Скайпу с городом Луганском без эха, помех и обрывов в моём доме, кажется, возможна только из кухни. Это значит, что нужно пристроить ноутбук на буфет между хлебной доской и тостером и самой сесть на "жёрдочку" - высокую кухонную табуретку, диаметр которой значительно меньше моей попы. Но зато связь есть, и это нужно, конечно, записать в Р.
- кончились - как-то особенно скоропостижно - восхитительные духи Boss Orange, и теперь две с половиной недели до duty free в Хитроу придётся жить со всякими промежуточными вариантами, которые нравятся, но не слишком и поэтому всегда остаются в запасе. А парфюмерные отделы в обычных магазинах я не люблю, потому что там тесно и всегда хотят помочь, и поэтому отрываюсь в аэропортах.
- сегодня мой рабочий день закончится в 9 вечера, потому что у нас мероприятие для детей и родителей с целью помочь девятиклассницам сделать выбор предметов на GCSE (примерный эквивалент экзамена на аттестат зрелости, только более существенный, потому что после этих экзаменов, в старших классах, изучают только 3-4 предмета исключительно по выбору, и, значит, оценки по базовым предметам определяются именно этими результатами; есть обязательные - математика, английский, естественные науки, и некоторое количество вариантов на выбор).

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
По причине ремонта мостика, я теперь хожу вечером домой по другой стороне Вокзальной улицы и играю в увлекательную игру "угадай кошку". В смысле, где живая кошка в окошке, а где фарфоровая или вообще какая-нибудь африканская статуэтка и не кошка вовсе. Угадываю через раз, потому что темно, но иногда получаю бонус - живая кошка прячется среди декоративных фигурок. Вообще, мне кажется, в этом году темнее, чем было раньше. Я знаю, это бред, это потому, что зима холоднее и больше похожа на зиму - обычно я привыкла в конце января уже сушить бельё в саду и проверять, не распустились ли первоцветы.
А дома у нас теперь новый посетитель: дочка соседской кошки подросла и тоже стала приходить в гости. Вернее, только последнюю неделю, когда её мама куда-то пропала, потому что до того мама шипела, рычала и плевалась, стоило детке приблизиться к нашему саду или залезть на забор - видимо, считала нас своей частной собственностью и не хотела делиться. Детка - кошачий подросток, хвост слишком толстый, лапы врастопырку, но мурчит так же, как мама, сотрясая стены, и так же топчется по всему и тыкается мордой в ладонь.

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Планируете ли вы завести детей? И когда? Хотела бы ты назвать его более русским именем, международным или чисто английским? Насколько я поняла, муж тоже говорит по-русски. Не так ли? Вы разговариваете на каком преимущественно языке? Если/когда будут дети, то ты будешь говорить на русском с ними, а он на английском, чтобы было детям проще жить тут?

И мне интересно, что преподает твой муж? Тоже, что и ты? И где именно вы работаете?


Это не вопросики, а вопросищи )) Особенно первый. Но на него ответ простой - я не знаю. Иногда мне кажется. что да, но чаще - что нет, хотя муж хочет, он в Норвегии в первом браке не наигрался, потому что развёлся и уехал. А я как-то не могу найти в себе достаточно стимулов, которые перевешивали бы страх и нежелание брать на себя полную ответственность за другое человеческое существо. Очень не хочется никому портить жизнь, а как я могла бы этого избежать - совсем непонятно. Чисто биологическая же мотивация во мне, кажется, отсутствует полностью. Я думаю, у меня есть ещё пара-тройка лет, чтобы прийти к окончательному выводу по этому вопросу.
Поскольку дети очень эфемерные, то и с именами для них сложно. У меня есть вариант для мальчика, на котором я буду настаивать до потери пульса, а для девочки - масса идей и готовность рассмотреть любое предложение. Имя должно быть приемлемо на английском и на русском.
Муж говорит по-русски, но познакомились мы с ним в англоязычной среде - английское отделение филфака, и у меня такое ощущение, что я его знаю именно по-английски. По-русски мы как будто хуже знакомы, и разговоры получаются немного неестественные, потому что все наши любимые словечки, шутки и прозвища - на английском. Это очень забавный феномен. По-русски говорим обычно с моей мамой и иногда в общественных местах в Англии, когда хотим прокомментировать окружающих.
Дети-билингвы - это тоже интересный феномен. Практически всегда язык среды забивает второй, как бы сильно ни старались родители. Забивает в разной степени, в зависимости от того, сколько его, этого второго языка, и насколько ребёнок сам заинтересован в его сохранении, потому что часто возникает отторжение. Поэтому, если будет дитё, буду разговаривать по-русски, но не буду настаивать, чтобы учил сказки Пушкина наизусть, если не захочет.
Муж преподаёт русский в Кембриджском университете, а я - в частной школе для девочек, тоже в Кембридже.

@темы: я

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Свадебное платье во всей красе )))

АПД а что, девушки, для кого это актуально, киньте сюда в комменты свои платьица ))) Ударим свадебным флэшмобом по зиме )))

@темы: фото, я

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Дорогих и любимых нас, Татьян, с именинами! И Владимира Семёновича - с Днём рождения.

Декабрьская роза из Стамбула


@темы: фото

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Патриарха Кирилла приветствовали настоятель храма протоиерей Максим Козлов, ректор В.А. Садовничий и студенты МГУ.

Садовничий напомнил, что сегодня отмечается 255-летие Московского университета и 15 лет возрождения храма святой мученицы Татианы и призвал к «институализации системы духовно-академических связей с целью возрождения нравственных начал на ниве науки и образования». От имени всего вузовского сообщества ректор МГУ обратился к Патриарху Кириллу с предложением о заключении договора о сотрудничестве между Русской Православной Церковью и Российским союзом ректоров.

«Такой договор позволит вывести на новый уровень партнерство Церкви и вузов в деле воспитания молодежи», — полагает ректор МГУ.

www.polit.ru/news/2010/01/25/souz.popup.html

@темы: цитаты, политика

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
но мне вдруг вспомнилась эта песня Янки Дягилевой, привязалась и не даёт покоя. В клипе просто Питер, который совсем не при чём, но как-то странно уместен.



ПОЛКОРОЛЕВСТВА

Я оставляю ещё полкоролевства
Восемь метров земель тридевятых
На острове вымерших просторечий
Купола из прошлогодней соломы

Я оставляю еще полкоролевства
Камни с короны, два высохших глаза
Скользкий хвостик корабельной крысы
Пятую лапку бродячей дворняжки

Я оставляю еще полкоролевства
Весна за легкомыслие меня накажет
Я вернусь, чтоб постучать в ворота
Протянуть руку за снегом зимой

Я оставляю еще полкоролевства
Без боя, без воя, без грома, без стрёма
Ключи от лаборатории на вахте
Я убираюсь, рассвет в затылок
Мне дышит, рассвет
Пожимает плечами,
Мне в пояс рассвет
Машет рукой
1987

@темы: цитаты, музыка

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
- Объявление по громкой связи на вокзале: "На следующий поезд с платформы номер два допускаются только складные велосипеды." Пауза. "Конечно, вместе со своими владельцами."
- Я очень нравлюсь себе в виде отражения в чёрном стекле, когда поезд вечером едет сквозь непроглядные поля.
- Я люблю, когда в кармане у меня что-нибудь болтается. Осенью это неизменно каштаны, как я уже долго и утомительно всем рассказывала, а сейчас это жетончик на паром через Босфор и оборванный билет на "Аватар".
- В это время года как-то постепенно в жизни снова появляются цветы. К моему белому цикламену в горшке прибавился розовый гиацинт и букет тюльпанов.
- Поняла, что почти всегда живу с раскрытым чемоданом в углу комнаты, куда потихоньку складываю вещи в следующую поездку.
- Никогда не думала, что могу испытать столько счастья от покупки... сушилки для белья. Но она настолька удобная и столько всего на неё помещается, что ну и фиг с ней, с возвышенностью.
- Интересно, что происходит в моём мозгу, когда я слушаю в примерно равном соотношениие песни немецких ландскнехтов 16-го века и Electric Light Orchestra?
- Мне кажется, у меня растёт зуб глупости.

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А знаете, за что ещё я люблю своё Избранное? В нём столько счастливых, любимых детей ))) В мире, где эти два атрибута, к сожалению, не всегда автоматически присущи детству, это не может не радовать и не греть.

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
15.01.2010 в 17:49
Пишет  kate-kapella:

Еще немецкая музыка XVI века
Пишет  Ротмистр_Чачу:
09.01.2010 в 15:29

Вот неметчина 16 ого рулит :) Вот там песни :)


Текст песни

Перевод песни (кажется Йобура)

URL комментария

URL записи





@темы: музыка

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А давайте, я расскажу вам что-нибудь, что вы хотите узнать? А то мучаю вас всякой фигнёй )) Спрашивайте про что угодно, постараюсь ответить ))

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
какая страна самая-самая в списке "хочу туда и все тут"?

Что-то, мне кажется, страны-то и нету. Есть части Турции, куда я буду продолжать стремиться, есть отдельные города и отдельные музеи в Италии (Венеция и Сиена, к примеру), есть Кордова и Севилья, есть Балканы и Восточная Европа, где мне хочется покататься как следует (конкретно - Румыния, Черногория, Украина), есть Гималаи, есть Центральная Америка с остатками древних цивилизаций, а ещё есть страны, в которые я бы и хотела поехать, но меня очень сильно возмущают существующие там режимы и поэтому я даже не буду пытаться (Иран, к примеру). Как-то вот так, сложносочинённо )) Страной мечты всегда была Англия ))

@темы: я

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Первый: ты ещё не жалеешь, что затеяла этот флэшмоб? энтузиазма и времени отвечать хватает?
Ну и серьезно: я уже навсегда запомнила, что ты боишься змей)) И, насколько я помню, этот страх иррациональный - никакого реального повода бояться у тебя нет. А бывает такое, что иррациональные ощущения влияют на твои поступки? Или, скажем, на отношение к человеку - никаких рациональных причин нет, поводов он не давал, а всё равно недолюбливаешь и избегаешь общения? И вообще насколько сейчас ты позволяешь иррациональности влиять на твою жизнь.



Первый: Нет, не жалею )) Более того, считаю это восстановлением справедливости, а также крутым постмодернизмом, когда читатель имеет возможность повлиять на текст ))

Серьёзный: не позволяю, насколько могу. Но это не очень получается, потому что я банально не могу справиться с некоторыми достаточно иррациональными моделями поведения, закрепившимися в моей голове. Собственно, иррациональность заключается в том, что я осознаю и саму проблему, и её источник, но не могу заставить себя действовать по-другому. Во всём остальном я, мне кажется, достаточно рациональна, и это касается и убеждений, и вкусов, и отношения к людям. Но я часто поддаюсь импульсам - это считать иррациональностью? Однако, это, как правило, сиюминутные ситуации. А змей, да, боюсь панически, безо всяких причин, начиная с первой встречи с безобидным ужом в 4 года.

@темы: я

23:35

АПД

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Ну как я могла в списке книг, которые любила и люблю, упустить "Путешествие Нильса с дикими гусями" Лагерлёф (детский вариант) и пьесы Евгения Шварца? Меня почему-то всегда привлекали истории про взгляд на мир с точки зрения крошечного существа (и поэтому я даже кусочек "Гулливера" любила, и "Алису в Стране чудес", само собой), ну а Шварц дал мне очень много - осознание того, что драконов нужно убивать в себе, и взгляд на литературу, выраженный словами: "Стыдно убивать героев, чтобы разжалобить холодных и расшевелить равнодушных". Должна быть ещё какая-то идея.

@темы: книги, я

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
23.01.2010 в 01:52
Пишет  NEKOshka:

о себе )
С bash.org

ххх: У нее в глазах какая-то искорка есть :)
ууу: По-моему, ее тараканы в голове какой-то праздник справляют и это салют...

URL записи

@темы: я, цитаты

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
22.01.2010 в 16:56
Пишет  NEKOshka:

песня ландскнехтов
Подсмотрено, бродя по дневникам (это я работаю, да :nunu: )
Чтобы не быть совсем нахалкой: нашла у kate-kapella, вот здесь kate-kapella.diary.ru/p92264192.htm

Прослушав раз десять подряд, утащила к себе в норку ))



Только, пожалуй, пора убавить звук, а то домашние меня не поймут :-D

URL записи

@темы: музыка

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Когда у тебя сформировалось твое отношение к религии?

Даже не знаю. Лет в 14-16 меня очень сильно к религии тянуло, я собиралась креститься. К счастью, почему-то этим возмутилась бабушка, а я - тоже почему-то - не захотела это делать, когда кто-то в семье настолько против. А потом я поехала на школьную экскурсию в какой-то монастырь и хотела там подать записочку, чтобы помолились за моего любимого дядю, и выяснила, что низзя, потому что дядя был нехристь. И совершенно отчётливо помню, что именно этот момент раз и навсегда отвратил меня от официального православия (и очень удачно, потому что с тех пор я о нём очень много ещё разного узнала). Потом я долго считала себя агностиком и вообще чем-то очень расплывчатым, когда думаешь, что все религии на самом деле об одном и том же, но мне продолжало казаться, что не может быть, чтобы такая прекрасная и тонко чувствующая я была результатом эволюции какой-то первобытной амёбы. А потом во мне проснулось долго спавшее рациональное мышление, о котором я иногда сама не подозревала, и проанализировало весь мой жизненный опыт и пришло к выводу, что никакой бог моей картине мира давно не требуется. И ещё более потом я вышла замуж за атеиста и переехала в совершенно светскую среду, и прочитала много книжек, написанных хорошо подкованными на эту тему людьми, и не то чтобы им поверила (это было бы нелепо), а скорее, согласилась. И конечно, последние лет 10 в России и в мире, на мой взгляд, прекрасно поддерживают мою точку зрения.

@темы: я

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
1. Расскажи про эволюцию любимых книг. Что ты любила в 3 года, 5, 7, и дальше по возрастающей. И почему.
2. Был у тебя когда-нибудь период в жизни, когда ты хотела уехать "в глушь", вести там хозяйство и никогда не приближаться к городу? И если был, это было хорошее или плохое время?


Заранее прошу прощения за утомительный пост, но иначе ответить на первый вопрос невозможно. Я сначала всё перечислю, в очень приблизительно хронологическом порядке, а потом попробую рассказать, почему, потому что всё, как выяснилось, укладывается в несколько схем.
Читать я начала в 4 года, и первые книги, которые я отчётливо помню, которые перечитывала много раз, это "Винни-Пух" в чудесном переводе Заходера и "Волшебник Изумрудного города" (потом ко второму прибавились и продолжения, "Урфин Джюс" и "Семь подземных королей"). Дальше, вперемешку: "Золотой ключик", "Питер Пэн" (одно из самых сильных впечатлений всей моей жизни), "Сказки Перро" с чудесными иллюстрациями - "Золушка", "Спящая красавица", "Кот в сапогах" (любила, мне кажется, не столько сюжеты, сколько картинки), сказки Андерсена, "Пеппи Длинныйчулок" (одна из немногих детских книжек с активной героиней-девочкой), "Мэри Поппинс", "Шляпа волшебника" (все остальные истории Янссен про муми-троллей прочитала намного позже, уже в подростковом возрасте, но не с меньшим восторгом), "Людвиг 14" (сказка какого-то скандинавского автора про дружбу лисёнка Людвига и цыплёнка по имени Тутта Ларссен), "Королевская аналостанка" Сетона-Томпсона (с этой - тоже активной женской - героиней у меня на целое лето произошла самоидентификация, задолго до Скарлетт О'Хара, и я с подругой лазала по каким-то деревьям и канавам и играла в бродячих кошек), "Том Сойер" (было очень жаль Индейца Джо, а для Бекки я в своих "фанфиках" придумывала намного более активную роль), "Вечера на хуторе близ Диканьки", мифы Древней Греции, скандинавские сказания, сборник британских сказок "Источник на краю света", Джеральд Даррелл (всё подряд, но особенно "Моя семья и другие звери"), "Повелитель блох" Гофмана, сказки Дональда Биссета (по времени Гофман и Биссет примерно совпадали, по-моему), "Трое в лодке не считая собаки", "12 стульев", "Повесть о рыжей девочке" Л. Будогоской и не помню чья повесть про беспризорников во время Гражданской войны "Армия Трясогузки". (Про Гражданскую и Великую Отечественную, само собой, читала намного больше, рыдала надо всем, но ничего конкретного больше не отложилось.)
Дальше лет с 12 начинается совсем ударная смесь лихой романтики всех времён и народов: "15-летний капитан", "20 тысяч лье под водой", "Графиня де Монсоро", "Три мушкетёра" (но как-то очень избирательно и, по-моему, я любила книжку за фильм, с которым выросла, а не наоборот), "Мастер и Маргарита" (в журнальном, немного урезанном варианте), "Овод" (несколько позже огромное впечатление произвела "Прерванная дружба" - отдельная книга про Овода в изгнании), "Джейн Эйр" (после британского сериала с Тимоти Далтоном), Александр Беляев, полоса увлечения научной фантастикой, когда я прочитала всё, до чего могла дотянуться в этом жанре, но больше всего запала на Стругацких и Брэдбери, "Над пропастью во ржи" (после "Питера Пэна", наверное, вторая книжка, в какой-то мере определившая сознание), "Три товарища" (уже в универе добавится вообще весь остальной Ремарк), "Сага о Форсайтах" и "Конец главы" (который люблю до сих пор), "Вам и не снилось" Щербаковой, "Властелин колец", где-то во всё это между делом вписался Шекспир, "Идиот", "Герой нашего времени", весь Александр Грин, "Унесённые ветром", "Волшебник Земноморья", весь Эдгар По, "История любви" Эрика Сигала и сборник всех текстов Бориса Гребенщикова. Это мне уже лет 15-16, и у меня вдруг поехала крыша на Серебряном веке и Революции - Ахматова - Гумилёв - Пастернак - Цветаева (у неё ещё и пьесы), Бунин "Тёмные аллеи", "Белая гвардия", "Бег". И "Лолита" и "Приглашение на казнь".
А дальше всё совсем прекрасно, потому что на филфаке нам к разным экзаменам задают прочитать вообще всю мировую классику, от античной литературы до 20 века, и я честно всё читаю, плюс, само собой, Ремарка, Франсуазу Саган, японскую поэзию, "Имя розы" и много ещё чего. Из разных курсов разных литератур мне понравился Софокл, "Мадам Бовари", "Дамское счастье" Золя, "Мелкий бес" Сологуба, Айрис Мердок - раз и навсегда, ирландский эпос, пьесы Ибсена. И примерно в то же время - "Ночь нежна" Фитцджеральда, "По ком звонит колоколол", Густав Майринк (от "Ангела Западного окна крыша уехала надолго), "Записки у изголовья", рассказы Акутагавы, "Песнь о Гайавате", весь Моэм (нет, вру, Моэм начался ещё в школе), Фаулз ("Башня из чёрного дерева" и "Волхв"), "Ребекка", Борхес, Теннесси Уильямс, Пелевин, Трумен Капоте (рассказы и "Завтрак у Тиффани"), "Сто лет одиночества". В Америке открыла для себя Джейн Остен и нежно полюбила "Беовульфа".
Из русской классики любила и люблю "Повести Белкина" и "Онегина", сейчас всё больше и больше люблю Чехова. Последние "любови" - "Александрийский квартет" Лоренса Даррелла, М. и С. Дяченко, Фрай, Роулинг, Павел Крусанов, Иэн Макьюэн ("Искупление" просто потрясло), Джоан Харрис и Элис Хоффман (обе не гениальны и не крышесносны, но очень мне близки), Нил Гейман, всё больше и больше - Диккенс.
И если посмотреть на всё это безобразие как следует, то получится, что мне больше всего нравятся: 1) сказки в чистом виде; 2) магический реализм во всех его проявлениях, то есть, желание в обыкновенном видеть волшебное; 3) истории про сильных девочек-девушек-женщин; 4) истории про любовь со смертельным исходом; 5) игры с языком.

Второй вопрос - в Питере это было совсем неактуально, потому что российская глушь - это совсем другой коленкор. А здесь я вполне была бы согласна переехать в крохотную деревушку в зелёных холмах Уэльса, варить там варенье и писать сказки.

@темы: книги, я