www.chuvrdub.ru/base/base.html?mode=book&id=561...
суббота, 12 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Иногда поиск в интернете выбрасывает что-то такое запредельное, что сидишь и думаешь - как ты без этого жила раньше? Не спрашивайте меня, что я искала, но нашла вот эту страничку с оглавлением книги о чувашской мифологии. Там даже можно почитать некоторые фрагменты отдельных глав, но впечатлительному эстету вроде меня хватает и оглавления.
www.chuvrdub.ru/base/base.html?mode=book&id=561...
www.chuvrdub.ru/base/base.html?mode=book&id=561...
пятница, 11 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Дорогие товарищи, я же знаю, что вы все вместе взятые знаете всё, поэтому посоветуйте мне, плиз, милый новогодний русский мультик, где всё понятно почти без слов, и ещё где его можно скачать в сети. (И нет, ключ от квартиры можно не давать )))
четверг, 10 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Сходила сегодня на работу. Даже поработала. Девятиклассницы, которые вчера без меня вырезали из цветной бумаги ёлочные украшения (и подписывали по-русски, так что всё часть образовательного процесса), сразили меня своей спокойной реакцией на моё предложение во вторник, на последнем уроке, смотреть что они хотят, а сегодня за это немного поработать. Всё справедливо, сказали мне дети и честно уткнулись в тетрадки. Со старшеклассницами продолжаю изучать острые вопросы современности на творчестве Земфиры Рамазановой: песню webgirl мы уже слушали к теме "интернет", а сегодня - про пробки, как раз по теме транспорт и всякое дорожное движение.
Рождественское настроение, между тем, посетило не только меня: оглядевшись сегодня утром во время брифинга (как это по-руссски? летучка? или ещё какая хрень?), насчитала не меньше десятка красных джемперов и кардиганов разных оттенков, в придачу к своему.
Луна уходит, приходят звёзды. Орион заглядывает прямо в окно спальни.
Рождественское настроение, между тем, посетило не только меня: оглядевшись сегодня утром во время брифинга (как это по-руссски? летучка? или ещё какая хрень?), насчитала не меньше десятка красных джемперов и кардиганов разных оттенков, в придачу к своему.
Луна уходит, приходят звёзды. Орион заглядывает прямо в окно спальни.
среда, 09 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Меня тошнит, и я целый день питаюсь исключительно мятными конфетами. Можно было бы подумать, что это не очень приятно, но зато я по такому случаю сегодня не пошла на работу, отлежалась с утра и с большой упаковкой конфет поехала в Питерборо за подарками. Поскольку я - единственная надежда, что Иван и Мария в Норвегии получат от папы рождественские подарки где-то хотя бы примерно в районе Рождества. В прошлом году Джон фыркнул и сказал, что прекрасно справится сам, и подарки они получили в марте, по-моему, вместе с сильно запоздалым подарком девочке на день рождения (в феврале). Покупать что-то двум довольно взрослым детям, которых я вижу раз в год в очень нестандартной обстановке - рюкзаки / палатки / кемпинг, - это, я скажу вам, интересная задача. К счастью, у ребят восхитительное чувство юмора, полностью, на каком-то странном генетическом уровне унаследованное от отца, поэтому всегда можно придумать что-то смешное и быть уверенной, что они оценят. А вот с мужем так и не знаю, что делать, зато всем остальным докуплены всякие мелочи, и мне теперь не надо сливаться с праздничными толпами в Кембридже в этот уикенд.
А ещё у нас в Марче открывается восточноевропейский продуктовый магазин, и нет, это не любовь к родной культуре во мне говорит, а жажда пряников с кефиром. Кефир у нас продаётся и так, а вот за пряниками приходилось охотиться.
Рождественские лампочки красиво отражаются в чёрной гладкой реке. В этом тоже истинная суть Рождества.
А ещё у нас в Марче открывается восточноевропейский продуктовый магазин, и нет, это не любовь к родной культуре во мне говорит, а жажда пряников с кефиром. Кефир у нас продаётся и так, а вот за пряниками приходилось охотиться.
Рождественские лампочки красиво отражаются в чёрной гладкой реке. В этом тоже истинная суть Рождества.
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Дмитрий Медведев вчера внес в Совет федерации (СФ) предложение предоставить президенту возможность принимать решения об оперативном использовании вооруженных сил за пределами территории РФ. Как поясняют в Кремле, решение Совета федерации будет универсальным и президенту больше не придется обращаться к верхней палате по каждому конкретному случаю. СФ готов ответить согласием.
www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1289030&Nodes...
www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1289030&Nodes...
вторник, 08 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Продолжая рождественскую тему - самая прекрасная праздничная песня
Напоминает мне ледяное Рождество в Нью-Хэмпшире и заснеженный Нью-Йорк 31 декабря ))

I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Велосипед поставлен на прикол до наступления более светлых, пусть и не более тёплых и сухих, времён. Собственно, даже если бы я захотела теперь на нём проехаться утром до станции, это вряд ли выйдет: сверху муж поставил свой, потом на оба велика упала газонокосилка, а потом композицию дополнили шваброй и ведром.
Подарки, как всегда, куплены людям, которых я не увижу ещё очень долго, и не куплены мужу, от которого мне не спастись. И как всегда, терзает гнусное желание половину подарков оставить себе, любимой.
Разосланы открытки во всякие отдалённые и труднодоступные места, вроде глухого провинциального города Санкт-Петербурга.
В очередной раз побеждён когнитивный диссонанс, мешающий наслаждаться праздничным настроением: лампочки / звёздочки / снежинки, сверкающие сквозь проливной и даже не очень холодный дождь
Извлечены из закромов заманчивые рецепты всяческих вкусных подарков, вроде маринованных персиков, апельсиновых чатни и домашних конфет-трюфелей, и само собой, я буду их тщательно изучать, почти наизусть, и даже закупать ингредиенты, но в итоге так и не соберусь ничего приготовить, и ингредиенты съедятся просто так.
Не вполне побеждено желание всё-таки, несмотря на запланированное отсутствие на весь рождественско-новогодний период, купить ёлку, чтобы в окно нашей гостиной тоже было видно праздничное и блестящее. Самой, что ли, сделать из метлы?
По камину расставлены шоколадные гномики - муж уверяет, что прибежали сами. (Теперь вы понимаете, почему мой муж так хочет ещё детей? Двое уже есть, но они в Норвегии и нынче великоваты для гномиков.)
Если я ещё раз услышу песню про оленя Рудольфа с красным носом, я начну биться головой об стену. И если я увижу ещё один красный джемпер, я его тоже куплю, несмотря на то, что смогу носить каждый год только в декабре.
На моё предложение (см. выше) украсить метлу вместо ёлки, муж ответил: "А это идея!" По-английски это называется a match made in heaven.
И вообще на мой микрокосм из кухни, кошки, мужа и стопки заготовленных праздничных открыток снизошло предканикулярное умиротворение, нарушаемое только открытием, что Джон переложил все мои ножи в другой ящик - поточить их он не может уже три месяца, а вот перекладывать - пожалуйста!
И всё равно нет ничего прекраснее лазаньи: с цуккини, моццареллой и листиками лимонного тимьяна и орегано, в процессе сбора которых в тёмном мокром саду собирается ещё и кошка с забора.
Подарки, как всегда, куплены людям, которых я не увижу ещё очень долго, и не куплены мужу, от которого мне не спастись. И как всегда, терзает гнусное желание половину подарков оставить себе, любимой.
Разосланы открытки во всякие отдалённые и труднодоступные места, вроде глухого провинциального города Санкт-Петербурга.
В очередной раз побеждён когнитивный диссонанс, мешающий наслаждаться праздничным настроением: лампочки / звёздочки / снежинки, сверкающие сквозь проливной и даже не очень холодный дождь
Извлечены из закромов заманчивые рецепты всяческих вкусных подарков, вроде маринованных персиков, апельсиновых чатни и домашних конфет-трюфелей, и само собой, я буду их тщательно изучать, почти наизусть, и даже закупать ингредиенты, но в итоге так и не соберусь ничего приготовить, и ингредиенты съедятся просто так.
Не вполне побеждено желание всё-таки, несмотря на запланированное отсутствие на весь рождественско-новогодний период, купить ёлку, чтобы в окно нашей гостиной тоже было видно праздничное и блестящее. Самой, что ли, сделать из метлы?
По камину расставлены шоколадные гномики - муж уверяет, что прибежали сами. (Теперь вы понимаете, почему мой муж так хочет ещё детей? Двое уже есть, но они в Норвегии и нынче великоваты для гномиков.)
Если я ещё раз услышу песню про оленя Рудольфа с красным носом, я начну биться головой об стену. И если я увижу ещё один красный джемпер, я его тоже куплю, несмотря на то, что смогу носить каждый год только в декабре.
На моё предложение (см. выше) украсить метлу вместо ёлки, муж ответил: "А это идея!" По-английски это называется a match made in heaven.
И вообще на мой микрокосм из кухни, кошки, мужа и стопки заготовленных праздничных открыток снизошло предканикулярное умиротворение, нарушаемое только открытием, что Джон переложил все мои ножи в другой ящик - поточить их он не может уже три месяца, а вот перекладывать - пожалуйста!
И всё равно нет ничего прекраснее лазаньи: с цуккини, моццареллой и листиками лимонного тимьяна и орегано, в процессе сбора которых в тёмном мокром саду собирается ещё и кошка с забора.
понедельник, 07 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Мне всегда не хватает:
- двух минут, чтобы не бежать на поезд
- двух часов, чтобы выспаться, а не заканчивать работу ночью
- двух сантиметров юбки, чтобы выглядеть прилично
- минус двух сантиметров каблука, чтобы ходить с комфортом
- двух кубических миллиметров косметички / сумочки / рюкзака, чтобы они не грозили взорваться при попытке упихнуть туда последний предмет первой необходимости
- минус двух слов, чтобы не выражаться слишком цветисто.
И я не буду никого спрашивать, что всё это обо мне говорит, потому что знаю, что именно: сама себе злобный глупый гоблин. С острыми ушками и длинным хвостом с кисточкой. Белый и пушистый.
- двух минут, чтобы не бежать на поезд
- двух часов, чтобы выспаться, а не заканчивать работу ночью
- двух сантиметров юбки, чтобы выглядеть прилично
- минус двух сантиметров каблука, чтобы ходить с комфортом
- двух кубических миллиметров косметички / сумочки / рюкзака, чтобы они не грозили взорваться при попытке упихнуть туда последний предмет первой необходимости
- минус двух слов, чтобы не выражаться слишком цветисто.
И я не буду никого спрашивать, что всё это обо мне говорит, потому что знаю, что именно: сама себе злобный глупый гоблин. С острыми ушками и длинным хвостом с кисточкой. Белый и пушистый.
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
(Nick Lowe)
The beast in me
Is caged by frail and fragile bars
Restless by day
And by night rants and rages at the stars
God help the beast in me
The beast in me
Has had to learn to live with pain
And how to shelter from the rain
And in the twinkling of an eye
Might have to be restrained
God help the beast in me
Sometimes it tries to kid me
That it's just a teddy bear
And even somehow manage to vanish in the air
And that is when I must beware
Of the beast in me that everybody knows
They've seen him out dressed in my clothes
Patently unclear If it's New York or New Year
God help the beast in me
The beast in me
The beast in me
Is caged by frail and fragile bars
Restless by day
And by night rants and rages at the stars
God help the beast in me
The beast in me
Has had to learn to live with pain
And how to shelter from the rain
And in the twinkling of an eye
Might have to be restrained
God help the beast in me
Sometimes it tries to kid me
That it's just a teddy bear
And even somehow manage to vanish in the air
And that is when I must beware
Of the beast in me that everybody knows
They've seen him out dressed in my clothes
Patently unclear If it's New York or New Year
God help the beast in me
The beast in me
воскресенье, 06 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Я давно собиралась что-то подобное сформулировать, про себя и для себя. Про меня и культуру.
Кажется, я уже где-то упоминала, что по натуре я - безродный космополит. Я не ощущаю своей принадлежности ни к какой большой человеческой массе - кроме самой большой человеческой массы, которая называется "человечество". Меня не греют и не тянут назад мои славянские корни, и я не стремлюсь непременно стать англичанкой до мозга костей. Меня греет родство с этим миром - и живым, и неживым, и близость к людям, которые видят и мыслят похоже. И я не считаю ни одну культуру достойной или достаточной заменой ни тому, ни другому.
Из этого вытекают некоторые мои странные взгляды. Я не патриотка. Я не считаю, что нужно любить свою страну и свой народ какой-то отдельной, самой сильной любовью. Хорошо бы всем ко всем подряд относиться по-человечески, и тогда любое место в мире будет пригодно и приятно для проживания. Я не считаю, что нужно защищать и охранять, и непременно сохранять свою культуру. Культура - это изначально отражение представлений человека о мире, и если представления изменились, не страшно поменять модель поведения. И очень немногие традиционные культуры кажутся мне достойными сохранения во всей своей цельности - главным образом, построенные на буддизме или анимизме, то есть, утверждающие равенство и ценность всего живого. В большинстве же традиционных культур мы находим - помимо возвышенных идей и прекрасных произведений искусства - жестокость, шовинизм, потребительское отношение к природе, дискриминацию всех мастей, невежество и насилие. Я не считаю, что всё это нужно сохранять. Меня интересует мифология, обряды и всякие этнографические штучки, но чисто с эстетической стороны. При этом я прекрасно осознаю важность традиций для всех нормальных людей и убеждена, что все должны иметь возможность жить и вести себя так, как они хотят, где они хотят - с условием, что их желания и потребности не причиняют психологического или физического страдания людям или животным и вреда окружающей среде. Поэтому не стоит курить в общественных местах, совершать жертвоприношения, производить обряд обрезания на девочках, принуждать своих детей к браку, звонить в колокола или бить в барабаны по ночам в тихом жилом квартале, выжигать леса, забивать гарпунами китов, выкачивать желчь из живых медведей и производить прочие действия, которые кому-то лично очень дороги, но причиняют существенный вред всем вокруг. На мой взгляд, все эти прекрасные элементы разных культур можно было бы утратить без малейшего ущерба для соответствующих наций и мира в целом.
Есть в английском языке такое понятие - cultural relativity. Что вроде "культурной относительности" - то есть, то, что мне кажется абсолютно правильным, человеку другой культуры может казаться кошмаром, и при этом мы оба будем правы. Я согласна с этим тезисом до тех же самых границ - когда кто-то считает правильным причинять боль, любого свойства и любому существу, просто потому, что так делали всегда его родители, деды и так далее. Я уверена, что есть некая общая естественная мораль и есть, к тому же, достижения науки, которые рассказали нам многое о мире вокруг и о нашем влиянии на него, и этим, а не древними легендами, мы должны руководствоваться в своей жизни сегодня. В остальном у меня нет совершенно никаких убеждений насчёт того, что "правильно" носить, есть, пить, строить, дарить, слушать, читать и так далее, и так далее. Я знаю, что у многих людей они есть, и мне это кажется забавным до тех пор, пока эти люди не начинают кидать камни в тех, кто разбивает яйцо с другого конца.
Ах да, ещё меня не пугает никакая экспансия, культурная, языковая, этническая или религиозная (религиозная - не больше, чем пугает вообще любая из трёх главных монотеистических религий), потому что вся история человечества мне кажется сплошным перетеканием культур и народов друг в друга, и я не вижу, как - а главное, зачем - этому возможно помешать, особенно если не считать, что одна культура или нация почему-то ценнее другой.
Я считаю, что мне очень повезло в жизни: у меня была возможность пожить аж в четырёх разных культурах - СССР, Россия, Америка и теперь Британия - и навсегда избавиться от иллюзии, что существует "правильный" образ жизни. Поэтому у меня в эпиграфе к дневнику стоит цитата из Фрая о разных мирах. А ещё я знаю, что имею склонность к пафосному и многословному высказыванию своих убеждений, но поскольку от этого никому не больно, буду продолжать это делать )))
Кажется, я уже где-то упоминала, что по натуре я - безродный космополит. Я не ощущаю своей принадлежности ни к какой большой человеческой массе - кроме самой большой человеческой массы, которая называется "человечество". Меня не греют и не тянут назад мои славянские корни, и я не стремлюсь непременно стать англичанкой до мозга костей. Меня греет родство с этим миром - и живым, и неживым, и близость к людям, которые видят и мыслят похоже. И я не считаю ни одну культуру достойной или достаточной заменой ни тому, ни другому.
Из этого вытекают некоторые мои странные взгляды. Я не патриотка. Я не считаю, что нужно любить свою страну и свой народ какой-то отдельной, самой сильной любовью. Хорошо бы всем ко всем подряд относиться по-человечески, и тогда любое место в мире будет пригодно и приятно для проживания. Я не считаю, что нужно защищать и охранять, и непременно сохранять свою культуру. Культура - это изначально отражение представлений человека о мире, и если представления изменились, не страшно поменять модель поведения. И очень немногие традиционные культуры кажутся мне достойными сохранения во всей своей цельности - главным образом, построенные на буддизме или анимизме, то есть, утверждающие равенство и ценность всего живого. В большинстве же традиционных культур мы находим - помимо возвышенных идей и прекрасных произведений искусства - жестокость, шовинизм, потребительское отношение к природе, дискриминацию всех мастей, невежество и насилие. Я не считаю, что всё это нужно сохранять. Меня интересует мифология, обряды и всякие этнографические штучки, но чисто с эстетической стороны. При этом я прекрасно осознаю важность традиций для всех нормальных людей и убеждена, что все должны иметь возможность жить и вести себя так, как они хотят, где они хотят - с условием, что их желания и потребности не причиняют психологического или физического страдания людям или животным и вреда окружающей среде. Поэтому не стоит курить в общественных местах, совершать жертвоприношения, производить обряд обрезания на девочках, принуждать своих детей к браку, звонить в колокола или бить в барабаны по ночам в тихом жилом квартале, выжигать леса, забивать гарпунами китов, выкачивать желчь из живых медведей и производить прочие действия, которые кому-то лично очень дороги, но причиняют существенный вред всем вокруг. На мой взгляд, все эти прекрасные элементы разных культур можно было бы утратить без малейшего ущерба для соответствующих наций и мира в целом.
Есть в английском языке такое понятие - cultural relativity. Что вроде "культурной относительности" - то есть, то, что мне кажется абсолютно правильным, человеку другой культуры может казаться кошмаром, и при этом мы оба будем правы. Я согласна с этим тезисом до тех же самых границ - когда кто-то считает правильным причинять боль, любого свойства и любому существу, просто потому, что так делали всегда его родители, деды и так далее. Я уверена, что есть некая общая естественная мораль и есть, к тому же, достижения науки, которые рассказали нам многое о мире вокруг и о нашем влиянии на него, и этим, а не древними легендами, мы должны руководствоваться в своей жизни сегодня. В остальном у меня нет совершенно никаких убеждений насчёт того, что "правильно" носить, есть, пить, строить, дарить, слушать, читать и так далее, и так далее. Я знаю, что у многих людей они есть, и мне это кажется забавным до тех пор, пока эти люди не начинают кидать камни в тех, кто разбивает яйцо с другого конца.
Ах да, ещё меня не пугает никакая экспансия, культурная, языковая, этническая или религиозная (религиозная - не больше, чем пугает вообще любая из трёх главных монотеистических религий), потому что вся история человечества мне кажется сплошным перетеканием культур и народов друг в друга, и я не вижу, как - а главное, зачем - этому возможно помешать, особенно если не считать, что одна культура или нация почему-то ценнее другой.
Я считаю, что мне очень повезло в жизни: у меня была возможность пожить аж в четырёх разных культурах - СССР, Россия, Америка и теперь Британия - и навсегда избавиться от иллюзии, что существует "правильный" образ жизни. Поэтому у меня в эпиграфе к дневнику стоит цитата из Фрая о разных мирах. А ещё я знаю, что имею склонность к пафосному и многословному высказыванию своих убеждений, но поскольку от этого никому не больно, буду продолжать это делать )))
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Сходите по ссылке (спасибо, Тихе!), там очень мрачный и точный текст Дмитрия Быкова.
www.novayagazeta.ru/data/2009/092/28.html
www.novayagazeta.ru/data/2009/092/28.html
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Если вы живёте в стране, где продают яблочный сидр, то непременно вылейте бутылку в кастрюлю, добавьте несколько ломтиков свежего яблока, три кружочка апельсина, палку корицы, по чуть-чуть (немолотых) гвоздики, аниса и кардамона, сушёный перчик чили и три ложки самого тёмного сахара, какой найдётся. Подержите под крышкой на небольшом огне и пейте горячим, из любимой кружки зимним вечером, с кошкой на диване и дождём или снегом (это как кому повезёт) за окном. А если потом уменьшившееся количество снова поставить уже на совсем крохотный огонь, чтобы немного подогреть, и ненадолго забыть про него, то напиток станет острым, как карри, и согреет даже самую заблудшую душу.
суббота, 05 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
А у нас умерла последняя мыша. Совсем старенькая была (два с половиной года), облезлая, по лесенке уже не могла лазать, сидела на первом этаже. Но сушёные бананы трескала за милую душу. Мирно отошла во сне, в картонном рулончике из-под туалетной бумаги. Джон её похоронил с яблочком. Язычник. Заведём ещё, после Турции, чтобы меньше забот соседям, которые будут кормить наших зверей. Вот надо же, такая я кошка была всю жизнь, а на старости лет полюбила грызунов.
пятница, 04 декабря 2009
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Какие люди уходят. Так странно терять людей, которых никогда не знала, но любила и которые повлияли на твою жизнь. Роль Тихонова в "Доживём до понедельника" вдохновила мой интерес к работе в школе. (Вполне возможно, что я надеялась, что в школах работают такие сногсшибательно красивые мужики.)




I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
В продолжение предыдущего - вот тут на ту же тему Виктор Шендерович (спасибо @Ева!)
www.echo.msk.ru/programs/personalno/638505-echo...
www.echo.msk.ru/programs/personalno/638505-echo...
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Если у меня когда-то и были сомнения, что российский премьер / экс - и будущий президент / наше всё просто двуличная мерзость, то они благополучно развеялись.
www.izvestia.ru/news/news223851
Гитлер, между прочим, тоже коренным образом изменил Германию и вывел её из глубочайшего кризиса. Но видимо, в него всё-таки можно кидать камни, потому что войну-то он проиграл. Вот если бы выиграл, совсем другое дело.
www.izvestia.ru/news/news223851
Гитлер, между прочим, тоже коренным образом изменил Германию и вывел её из глубочайшего кризиса. Но видимо, в него всё-таки можно кидать камни, потому что войну-то он проиграл. Вот если бы выиграл, совсем другое дело.
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Муж до сих пор ходит и задумчиво вспоминает Мику: какая она изящная, тихая, аккуратная и разбирается в музыке. Как его угораздило жениться на мне? 
Ещё о зиме: по дороге от станции к колледжу зацвели три розовые вишни.

Ещё о зиме: по дороге от станции к колледжу зацвели три розовые вишни.
четверг, 03 декабря 2009
16:31
Доступ к записи ограничен
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
- перчатки без пальцев
- шапка в сеточку
- шарф из дырочек
Это что-то обо мне говорит?
- шапка в сеточку
- шарф из дырочек
Это что-то обо мне говорит?