К вопросу о том, что жизнь продолжается. Приглашение на празднование 21 дня рождения (у нас это совершеннолетие) от бывшей ученицы. Наша няня занята, поэтому иду я одна, впрочем, Джон не любит светскую жизнь и костюм black tie покупал последний раз 15 лет назад, поэтому влезает в него с трудом. Празднество в соседней деревнк - еду на велосипеде в леггинсах и футболке, в корзинке велика вышитое бисером шёлковое платье (которое я обнаружила в глубине шкафа случайно, потому что успела про него забыть) и в подарок шарфик-ожерелье от Птица синица. Всё собрано наспех, в последний момент, из чего попало - фонарики для велосипеда, пакетик для подарка, мерцающие сиреневые тени для век, кольцо с бриллиантом от двоюродной тётушки, вернее, даже два кольца с бриллиантами от двух тётушек. Джон с утра съездил в соседний город, чтобы поставить мне новую шину. И всё неважно, и всё осмысленно, всё складывается в паззл. Если бы я была не я, девочка не увлеклась бы русским, не поступила бы в Оксфорд, не встретилась бы с мальчиком, не провела бы год в Перми, Питере, Москве. На вечеринке я болтаю с первым мужем её матери, с родителями её бойфренда, с какими-то дядюшками и тётушками, говорящими между собой по-валлийски. Всем говорю хорошее - жизнь слишком коротка. Шампанское, ужин, мороженое с солёной карамелью, фейерверки в саду совершенно джейн-остеновского дома. Старая собака-эрдель бродит между столами и гостями, собирает ласки. Еду обратно в полной темноте, выписываю зигзаги, но никакого движения между двумя мелкими деревушками в Саффолке ночью нет, так что всё равно. Жизнь продолжается.