Утро в Кембридже началось с чёрной кошки под белой сиренью. Балетная поступь, хвост буквой S, жёлтые глаза, и сверху - снежная сладость. А дальше - моё любимое отражение, наглядное подтверджение того, что источник радости может оказаться в самом неожиданном месте. Рядом с нашим колледжем построили довольно отвратительное новое здание с квартирами и, как это обычно делают, на первом этаже оформили "показательный интерьер", чтобы демонстировать потенциальным покупателям. Дизайн в таких случаях обычно из разряда глянцевой вульгарности, но вот же, бывает и от него польза: в металлической вазе в окне восхитительно отражается улица и прохожие, вытянутые, как на картинах Лаури. Если со станции я иду в колледж, неизменно останавливаюсь и разглядываю этот крохотный блестящий мир, суживающийся кверху, как готическая арка.
Принесла сегодня старшеклассницам на урок текст о войне, и в процессе обсуждения выяснилось, что дети полагают, будто СССР во Второй мировой в какой-то момент был союзником Гитлера против Британии, а потом передумал. В глубоком шоке посвятила остаток урока ликвидации исторической безграмотности, а также попыталась донести, насколько эта война - знаковое историческое событие для россиян и насколько опасно демонстрировать свои столь шаткие познания при общении с ними. Дошло, думаю, потому что девочки умные и не знают потому, что их не учили, а не потому, что не учились сами.
С младшими классами повторяю слова перед годовыми контрольными. Что-то помнят, что-то нет. Восьмиклассницы (начинающая группа) порадовали сегодня перлами: "коричная мышь" (в смысле, коричневая) - честное слово, если бы я не приросла так к своему нику, немедленно переименовалась бы в Cinnamon Mouse - и "соблака" - то ли облако в виде собаки, то ли собака, пушистая, как облако, вроде английской пастушьей, наверное.
Весь город засыпан семенами, летящими с каких-то деревьев, только я никак не могу ни определить, ни вспомнить с каких: шуршащие, как бумажные, кружочки с семечком посередине наподобие зрачка. Очень похожи на нарисованные монетки из детских настольных игр. Летят вихрем, потому что который день не прекращается сильный ветер. Денежный дождь.
Не сообразив, что в пятницу после уроков, конечно, встречу там всю школу, пошла в центр по магазинам. Была застукана в TopShop с парой сиреневых лосин и кружевным лифчиком в руках. Вдруг из-за вешалки с остатками распродажи высовываюся знакомые мордочки и радостно вопят, размахивая своими покупками и пугая окружающих: "Здравствуйте, Татьяна Эдуардовна! Вы любите наши... don't know how to say it in Russian... ?" Я подсказываю - "туфли". "Нравится" мы ещё не проходили.
В отличие от меня, все уличные музыканты прекрасно соображают, что в пятницу народ бросается вознаграждать себя за стойкость и героизм, проявленные в течение рабочей недели, и соперничают друг с другом за наши копеечки на каждом углу. В гламурном торговом центре - что-то оперное, а на улице - три смуглых парня с аккордеоном, трубой и тамбурином играют цыгано-восточноевропейское. И оно рвёт душу на части, и очень подходит к уносимому ветром золотому городу по колено в древесных "денежках" и лепестках сирени.
Купила мужу дополнительный подарок (главный приехал из Питера) и открытку и добавила рулон обёрточной бумаги - почти исключительно для того, чтобы он красиво торчал у меня из пакета.
Продолжаю думать, не подстричься ли совсем коротко, как в 11-м классе. И ужасно сплю из-за полной луны - то есть, сплю беспробудно, но утром эффекта никакого, как будто всю ночь гуляла. И снится дикая хрень - позавчера был настоящий роман Стругацких, с какой-то радиоактивной зоной, которая растворяла людей без следа.
А это наши зверики. Вторая мышь в том же рулоне, за первой ))