I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Рагу из краснокочанной капусты: рецепт из книжки
Смешать нарезанные капусту, лук, кислые яблоки, луковицу фенхеля. Добавить семена тмина и смесь натурального йогурта с хреном, посолить, поперчить, поставить в духовку на полтора часа и пойти писать дневник.
Когда я вышла на улицу после работы, с одной стороны было ослепительное солнце, с другой зловеще-фиолетовое небо. Через минуту пошёл ледяной дождь, и я запрыгнула в автобус, чтобы не идти под ним целых десять минут до центра. Лето кончилось совершенно бесповоротно – воскресная жара была его лебединой песней. Утром у меня чуть не отмёрзла голова – если мне хочется надеть шапку, значит это серьёзно. Наверное, пора достать из-под кровати куртку на подкладке (впрочем, к достоинствам английского климата можно отнести тот факт, что в этой куртке я прохожу сплошняком до следующей весны, и никакие зимние пальто и дублёнки мне не понадобятся).
Рыжик опять заявился ночью (я, правда, не слышала) и проспал на нашей кровати до двух часов дня. Потом встал, спустился вниз с громким мявом, и Джон открыл ему дверь на улицу.
Пошла в супермаркет за фенхелем, зашла по дороге в «Маркс энд Спенсер» и купила туфли, совершенно ни с того, ни с сего. Осенние, немного викторианского стиля, как я люблю – чёрные, закрытые, на каблуке, со шнуровкой. Туфли, правда, объективно были нужны, так как их предшественников (очень похожие ботиночки) я заносила буквально до дыр – до большой такой дырки в подошве, которую я обнаружила однажды, пройдясь в них под проливным дождём и сильно удивляясь – отчего это у меня левая нога такая мокрая? «Маркс энд Спенсер», кстати, давно собиралась внести в список признаков старости: это такой чудесный суперанглийский магазин, где продают удобную обувь, однотонные кардиганы, приличные костюмы и прочие атрибуты либо офисной работы, либо предпенсионного возраста. Зато вещи, приобретённые там, отличаются комфортом и долговечностью, и я уже давно регулярно наведываюсь туда за колготками и бельём.
Общее настроение: хитрый зверь песец, как всегда, подкрался незаметно. Вот мой список мероприятий и неизбежных срочных дел на ближайшее время:
- переезд, то есть, разборка и упаковка абсолютно ВСЕГО, а потом то же самое в обратном порядке
- День открытых дверей – субботнее утро, которое мне предстоит провести в школе и для которого нужно придумать и оформить красивый стенд
- сочинение программы для очередного «Русского уикенда» в Мэдингли, который ещё тольков ноябре, но текст и программу нужно разослать студентам заранее, а значит, программу нужно придумать, а текст найти и снабдить комментариями
- редактировка (а вернее, сочинение, так как я за пять с половиной лет работы не удосужилась это сделать) моего учебного плана для всех клкассов, которую нужно закончить до каникул (22 октября)
- собрание для родителей по поводу обмена
- разборка стола на работе, потому что он начинает оказывать депрессивное воздействие на мой мозг
Но вместо того, чтобы хотя бы начать что-то из вышеперечисленного, я после работы иду мерять туфли и присматриваться к очередной книжке фэнтези в магазине, которую я почитываю уже не один день, чтобы определить, стоит ли её покупать. Как говорили о короле Ричарде III (шутка), горбатого могила...
Смешать нарезанные капусту, лук, кислые яблоки, луковицу фенхеля. Добавить семена тмина и смесь натурального йогурта с хреном, посолить, поперчить, поставить в духовку на полтора часа и пойти писать дневник.
Когда я вышла на улицу после работы, с одной стороны было ослепительное солнце, с другой зловеще-фиолетовое небо. Через минуту пошёл ледяной дождь, и я запрыгнула в автобус, чтобы не идти под ним целых десять минут до центра. Лето кончилось совершенно бесповоротно – воскресная жара была его лебединой песней. Утром у меня чуть не отмёрзла голова – если мне хочется надеть шапку, значит это серьёзно. Наверное, пора достать из-под кровати куртку на подкладке (впрочем, к достоинствам английского климата можно отнести тот факт, что в этой куртке я прохожу сплошняком до следующей весны, и никакие зимние пальто и дублёнки мне не понадобятся).
Рыжик опять заявился ночью (я, правда, не слышала) и проспал на нашей кровати до двух часов дня. Потом встал, спустился вниз с громким мявом, и Джон открыл ему дверь на улицу.
Пошла в супермаркет за фенхелем, зашла по дороге в «Маркс энд Спенсер» и купила туфли, совершенно ни с того, ни с сего. Осенние, немного викторианского стиля, как я люблю – чёрные, закрытые, на каблуке, со шнуровкой. Туфли, правда, объективно были нужны, так как их предшественников (очень похожие ботиночки) я заносила буквально до дыр – до большой такой дырки в подошве, которую я обнаружила однажды, пройдясь в них под проливным дождём и сильно удивляясь – отчего это у меня левая нога такая мокрая? «Маркс энд Спенсер», кстати, давно собиралась внести в список признаков старости: это такой чудесный суперанглийский магазин, где продают удобную обувь, однотонные кардиганы, приличные костюмы и прочие атрибуты либо офисной работы, либо предпенсионного возраста. Зато вещи, приобретённые там, отличаются комфортом и долговечностью, и я уже давно регулярно наведываюсь туда за колготками и бельём.
Общее настроение: хитрый зверь песец, как всегда, подкрался незаметно. Вот мой список мероприятий и неизбежных срочных дел на ближайшее время:
- переезд, то есть, разборка и упаковка абсолютно ВСЕГО, а потом то же самое в обратном порядке
- День открытых дверей – субботнее утро, которое мне предстоит провести в школе и для которого нужно придумать и оформить красивый стенд
- сочинение программы для очередного «Русского уикенда» в Мэдингли, который ещё тольков ноябре, но текст и программу нужно разослать студентам заранее, а значит, программу нужно придумать, а текст найти и снабдить комментариями
- редактировка (а вернее, сочинение, так как я за пять с половиной лет работы не удосужилась это сделать) моего учебного плана для всех клкассов, которую нужно закончить до каникул (22 октября)
- собрание для родителей по поводу обмена
- разборка стола на работе, потому что он начинает оказывать депрессивное воздействие на мой мозг
Но вместо того, чтобы хотя бы начать что-то из вышеперечисленного, я после работы иду мерять туфли и присматриваться к очередной книжке фэнтези в магазине, которую я почитываю уже не один день, чтобы определить, стоит ли её покупать. Как говорили о короле Ричарде III (шутка), горбатого могила...
-
-
27.09.2007 в 15:06-
-
27.09.2007 в 16:13-
-
27.09.2007 в 22:13Птица-синица, это такое чудесное растение с лёгким запахом аниса. Есть две разновидности: у одной верхняя часть очень похожа на укроп, только выше и темнее, у другой - короткие стебли, как у сельдерея, листики тоже укропные, а внизу - что-то вроде хрустящей луковицы, по фактуре тоже похожей на стебель сельдерея. Используются зелень, семена и луковицы. Очень вкусно с рыбой.
-
-
28.09.2007 в 09:38-
-
28.09.2007 в 13:13За объяснение про фенхель, спасибо! Буду знать. Еще бы вообразить, на что вкус его похож…
-
-
28.09.2007 в 18:15А полнолуние вполне обычное, просто в это раз, наверное, усугублённое послеотпускной и послелетней депрессией. Вообще-то психиатры и полиция давно в курсе, что в полнолуние пик активности их клиентов. :-)
Еще бы вообразить, на что вкус его похож хрустящий, сладковатый, с привкусом аниса.
-
-
28.09.2007 в 20:38-
-
07.10.2007 в 17:37-
-
08.10.2007 в 13:02